主な定義 / 基本释义
①(副)表示消除顾虑,放心去做。②(连)表示让步,先承认某种事实,后引起转折,下文往往有“但、但是、然而”等词呼应。
— その他 例文 —
尽管风雪很大,他还是在预定的时间赶到了
ひどい吹雪にもかかわらず、彼は予定した時間に駆けつけて来た
[副詞]
遠慮なく、いくらでも、構わずに
例 ⇒ 有话尽管说 / 話したいことが幾らでも言ってください
[接続詞]
(ある事実を認めた上で)~だけれども、にもかかわらず、たとえ~であっても
例 ⇒ 尽管和他谈了半天,他还是想不通 / 長いこと彼と話し合ったけれども、彼はやはり納得できなかった
①(副)表示消除顾虑,放心去做。②(连)表示让步,先承认某种事实,后引起转折,下文往往有“但、但是、然而”等词呼应。
— その他 例文 —
尽管风雪很大,他还是在预定的时间赶到了
ひどい吹雪にもかかわらず、彼は予定した時間に駆けつけて来た