［形容詞］
正しい
例 ⇒ 要多练习钢琴才是 / ピアノをもっと練習しなければならない
［動詞］
1.（肯定的な回答を示す）はい
例 ⇒ 是，我知道了 / はい、分かりました
2.（肯定的に判断することを示す）~は~である
例 ⇒ 地球是圆的 / 地球は丸い
3.（両者が同じであることを示す）~は~である
例 ⇒ 节约是不浪费的意思 / 節約は浪費をしないの意味です
4.（後者が前者の種類・属性・状況などを説明することを示す）~は~である
例 ⇒ 这本书是他前年写的 / この本は彼がおととし書いたものです
5.（後者は前者のどこかに存在することを示す）~は~である
例 ⇒ 房子后面是山 / 家の後ろは山だ
6.（「~是~，~是~」の形で、互いに同じでないことを示す）~は~で、~は~で~
例 ⇒ 去年是去年，今年是今年，你以为每年都一样吗 / 去年は去年で、今年は今年で、毎年同じだと思っているのか
7.（「~是~，但是・就是・只是・可是~」の形で、逆接の関係を示す）~ことは~が
例 ⇒ 去是去，但是今天去不了 / 行くことは行くが、今日は行くことできない
8.（「是~还是~」の形で、選択を示す）~か、~それとも~か
例 ⇒ 你是吃米饭，还是吃乌冬 / 君はご飯を食べるか、それともうどんを食べるか
9.（「是＋名詞＋都」の形で、選択を示す）すべての~いずれも~、何でも
例 ⇒ 是书我都要 / 本なら、何でも要る
10.（「是＋名詞」の形で、時間・場所などが適当であることを示す）ちょうどいい
例 ⇒ 这场雨下的是时候 / この雨はちょうどいい時に降ったものだ
11.（是が強く発音している時）間違いなく、確かに
例 ⇒ 那天他是没来 / その日、彼は確かに来なかった
