My Words! 汉语词典
中国単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しよう。

通过 の意味・使い方・発音[中国語]

拼音 : tōngguò

[前置詞]
(媒介・手段を示す)~を通じて、~を通して、~によって
  例 ⇒ 通过有效措施,减少对湖水的污染 / 有効な措置を通じて、湖水の汚染を減らす

[動詞]
1.通過する、通る
  例 ⇒ 电流通过导线 / 電流が導線を通る
2.(議案を)採択する、可決する
  例 ⇒ 通过提案 / 提案を可決する
3.(関係者・関係の組織を)同意を得る、許可を求める
  例 ⇒ 没有通过负责人,这份文案不能擅自修改 / 担当者の同意を得ない限り、この文案を勝手に修正することはできない

主な定義 / 基本释义

①(动)从一端或一侧到另一端或另一侧;穿过。[近]经过。②(动)议案等经过法定人数的同意而成立。[反]否定|否决。③(介)以人或事物为媒介或手段而达到某种目的。[近]经过。④(动)征求有关的人或组织的同意或核准。

— その他 例文 —

我们通过译员交谈了半个小时
私たちは通訳を介して30分間話をした

関連記事

  1. 中国語や中文での刺激の意味・使い方・発音[中国語]

    刺激 の意味・使い方・発音[中国語]

  2. 中国語や中文での次要の意味・使い方・発音[中国語]

    次要 の意味・使い方・発音[中国語]

  3. 中国語や中文での的の意味・使い方

    不然 の意味・使い方・発音[中国語]

  4. 中国語や中文での穿の意味・使い方

    穿 の意味・使い方・発音[中国語]

  5. 中国語や中文での成长の意味・使い方

    成长 の意味・使い方・発音[中国語]

  6. 中国語や中文での的の意味・使い方

    表情 の意味・使い方・発音[中国語]