中国単語「笑(xiào)」講座
「笑(xiào)」のコアなイメージは、書いて字のごとく「笑う」です。これ以外の用法としては使わないため簡単な動詞です。
[笑 ; xiào]の用法
用法 | 例文 | 例文訳 |
---|---|---|
笑う、にっこりする | tā xiào le 她笑了 | 彼女は笑った |
hā hā dà xiào 哈哈大笑 | アハハと大笑いする | |
xiào chū yǎn lèi lái le 笑出眼泪来了 | 涙がこぼれるほど笑った | |
あざ笑う、嘲笑する | xiào tā méi néng nài 笑他没能耐 | 彼に能力がないのを嘲笑する |
tā gāng xué tiào wǔ , bié xiào tā 他刚学跳舞,别笑他 | 彼はダンスを習ったばかりだから、笑ってはいけない | |
dà dǎn yī xiē , bù yào pà bié rén xiào 大胆一些,不要怕别人笑 | もう少し大胆になれ、他人が笑うのを怖がるな | |
熟語 | wán xiào 玩笑 | 冗談、冗談を言う |
kě xiào 可笑 | おかしい、滑稽である | |
shuō xiào 说笑 | 笑いに興じる、打ち解けて話したり笑ったりする | |
lěng xiào 冷笑 | せせら笑う、蔑んで笑う、冷笑する | |
xiào shēng 笑声 | 笑い声 | |
xiào huà 笑话 | 笑い話、おかしな話、あざ笑う | |
xiào róng 笑容 | 笑顔、にこにこ顔(の精神状態) | |
xiào liǎn 笑脸 | 笑顔、にこにこ顔 | |
wēi xiào 微笑 | 微笑、微笑する | |
huān xiào 欢笑 | 快活に笑う、陽気に笑う | |
hān xiào 憨笑 | ばか笑いする、無邪気に笑う | |
shǎ xiào 傻笑 | げらげらと笑う、ばか笑いする | |
chǐ xiào 、 jī xiào 、 cháo xiào 耻笑、讥笑、嘲笑(同義語) | 嘲笑する、あざ笑う |
この記事へのコメントはありません。