主な定義 / 基本释义
1.为了工作或学习等目的而编成的组织。
2.指一天之内的一段工作时间。
3.军队编制的基层单位,隶属于排。
4.a)用于人群。b)用于定时开行的交通运输工具。
5.按排定的时间开行的。
6.调回或调动(军队)。
— その他 例文 —
我是这个大学三年级二班的学生
私はこの大学の三年2組の学生です
[名詞]
1.(企業・商店・工場・学校などの最下部の組織を指し)班、クラス、組
例 ⇒ 辅导班 / 補習クラス
2.(交替で仕事をする場合の)職場、組、番
例 ⇒ 今天早班出勤的是老王 / 今日の日勤組に出勤しているのは王さんだ
3.(軍隊の編制単位の最小のもの)分隊
例 ⇒ 班里的战士们都那边训练 / 分隊の兵士たちはみなあそこで訓練している
[量詞]
1.(班・クラス・分隊・グループに属する人などの数を数える)グループ、仲間、連中
例 ⇒ 这班人很能干 / あの連中は働き手だ
2.(定時に運行する交通運輸機関に用い)便
例 ⇒ 这路公交车每五分钟一班 / このバスは5分に1便出る
3.(定時に交替する勤務を数える)
例 ⇒ 三班倒 / 三交替制
[付属形態素]
交通機関の運行ダイヤ・路線
例 ⇒ 头班车 / 始発列車
[動詞]
(軍隊を)移動させる、帰還させる
例 ⇒ 班师 / 軍隊を戻す
1.为了工作或学习等目的而编成的组织。
2.指一天之内的一段工作时间。
3.军队编制的基层单位,隶属于排。
4.a)用于人群。b)用于定时开行的交通运输工具。
5.按排定的时间开行的。
6.调回或调动(军队)。
— その他 例文 —
我是这个大学三年级二班的学生
私はこの大学の三年2組の学生です