My Words! 汉语词典
中国単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しよう。

表现 の意味・使い方・発音[中国語]

拼音 : biǎoxiàn

[動詞]
1.(絵・文字などで)表現する、描く
  例 ⇒ 这段文字表现出了作者对家乡的热爱 / この一節は作者の故郷に対する熱愛を表現した
2.(思想・品性・行為や事物の内在的な性質・状況などを)現わす、表す
  例 ⇒ 把愤怒表现在脸上 / 怒りを顔に表す
3.(故意に自分を)ひけらかす
  例 ⇒ 他常常爱表现自己 / 彼はいつも得意になってひけらかすことだ

[名詞]
(行為・作風などに見られる)表現、表れ、態度
  例 ⇒ 工作中的表现很好 / 勤務態度がたいへんよい

主な定義 / 基本释义

①(动)表示出来。[近]体现。②(名)表示出来的言行、态度等。③(动)故意显示自己(含贬义)。

— その他 例文 —

画家把人物的特点都表现出来了
画家は人物の特徴をことごとく表現した

関連記事

  1. 中国語や中文での的の意味・使い方

    等候 の意味・使い方・発音[中国語]

  2. 中国語や中文での花园の意味・使い方・発音[中国語]

    花园 の意味・使い方・発音[中国語]

  3. 中国語や中文での在の意味・使い方・発音[中国語]

    在 の意味・使い方・発音[中国語]

  4. 中国語や中文での交际の意味・使い方・発音[中国語]

    交际 の意味・使い方・発音[中国語]

  5. 中国語や中文での字の意味・使い方・発音[中国語]

    字 の意味・使い方・発音[中国語]

  6. 中国語や中文での成熟の意味・使い方

    成熟 の意味・使い方・発音[中国語]