主な定義 / 基本释义
1.表示所说的不计算在内。
2.跟“就是”连用,表示不这样就那样。
— その他 例文 —
我除了周六和周日之外都没空
私は土曜日と日曜日以外は暇ではない
[前置詞]
1.~を除いて、~のほかは
例 ⇒ 除了周日,没有自由时间 / 日曜日を除いて、自由時間がない
2.(「除了~还・也・只~」の形で)~のほかに~、~だけでなく~
例 ⇒ 除了工资还有少许收入 / 月給のはかに少し収入がある
3.(「除了~全・都~」の形で)~は別として全て~である、~以外は全て~である
例 ⇒ 除了这点以外,我都赞成 / この点以外は、私はすべて賛成する
[接続詞]
(「除了~就是~」の形で、どちらかであることを示す)~でなければ~、~以外に~
例 ⇒ 一天到晚,除了吃就是睡 / 一日中食べる以外に寝るしない
1.表示所说的不计算在内。
2.跟“就是”连用,表示不这样就那样。
— その他 例文 —
我除了周六和周日之外都没空
私は土曜日と日曜日以外は暇ではない