戴の意味・使い方・発音［中国語］ | 中国語を学ぼう☆PM Chinese School

My Words! 汉语词典

中国単語の意味や発音を「辞書/Q＆A/例文」で学習しよう。

戴の意味・使い方・発音［中国語］

拼音 : dài

［動詞］
（帽子を）かぶる、（眼鏡を）かける、（指輪・手袋を）はめる、（装身具・バッジを身に）つける、（花を髪に）さす
　　例 ⇒ 胸前戴着花 / 胸に花をつけている

［付属形態素］
1.いただく
　　例 ⇒ 披星戴月 / 朝早くから夜遅くまで（働くさま）
2.尊敬する、崇拝する、擁護する
　　例 ⇒ 爱戴 / 敬愛する

主な定義 / 基本释义

1.把东西加在头、脸、颈、胸、臂、手等处。
2.头上顶着；承当着。
3.拥护；尊敬。

「戴」と「带」の違いは何ですか?: （1）「戴」は頭・顔・胸・腕など身体のいずれかの部分に置くことを、「带」は携帯することを表す.
（2）両者は「身につける」という点で共通の意味を有し同音であるので、本来「戴」を用いるべきところに画数の少ない「带」が使われることも多い.

中国語の質問をしよう

— その他例文 —

他适合戴棒球帽
彼は野球帽が似合う

訂正依頼はこちら

関連記事