主な定義 / 基本释义
(副)①强调不管怎样结果都不会改变。②表示坚决肯定的语气。
— その他 例文 —
不管你怎么说,反正我不同意
君がどんなに言おうと、いずれにせよ私は不賛成だ
[副詞]
1.(結果は変わらないことを強調する)どうせ、どのみち、いずれにせよ
例 ⇒ 不管你怎么说,反正我不参加 / 貴方が何を言おうと、私は参加しません
2.(強い断定・決意を示し)どうせ、どのみち、いずれにせよ
例 ⇒ 你别着急,反正不是什么要紧的大事 / 慌てることがないさ、どうせ大したことではないのだから
(副)①强调不管怎样结果都不会改变。②表示坚决肯定的语气。
— その他 例文 —
不管你怎么说,反正我不同意
君がどんなに言おうと、いずれにせよ私は不賛成だ