My Words! 汉语词典
中国単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しよう。

就 の意味・使い方・発音[中国語]

拼音 : jiù

[動詞]
1.近寄る、近付く
2.~に添える

[付属形態素]
1.就く、従事する
  例 ⇒ 就职 / 就職する
2.~にされる、受ける
  例 ⇒ 就擒 / 逮捕される
3.成し遂げる、できる
  例 ⇒ 功成名就 / 功成り名遂げる
4.ついでに
  例 ⇒ 就近 / 近くで

[前置詞]
(動作の対象や範囲を示す)~について

[接続詞]
1.(非常に短い時間を示す)直に、すぐに
2.(事が早く起こるか早く終わるかを示す)すでに、とっくに、、もう
3.(前後の事柄がすぐ続くことを示す)~とすぐ~する、~や否や~
4.(ある条件・状況で自然がどうであるかを示す)~限り~
5.(数・回数の多いこと、能力があることを強調し)~だけ、~も
6.(許容またはどでいいという意味を示す)
7.ただ、だけ
8.(肯定を強めするを示す)前もそうだ、早くからすでに
9.(肯定を強めするを示す)きっと、断然
10.(肯定を強めするを示す)即ち、つまり

[接続詞]
(仮定と譲歩を示す)たとえ~しても

主な定義 / 基本释义

1.凑近;靠近。
2.到;开始从事。
3.被;受。
4.完成;确定。
5.趁着(当前的便利);借着(有时跟“着”字连用)。
6.一边儿是菜蔬、果品等,一边儿是主食或酒,两者搭着吃或喝。
7.表示动作的对象或话题的范围。
8.表示在很短的时间以内。
9.表示事情发生得早或结束得早。
10.表示前后事情紧接着。
11.表示在某种条件或情况下自然怎么样(前面常用“只要、要是、既然”等或者含有这类意思)。
12.表示对比起来数目大,次数多,能力强等。
13.放在两个相同的成分之间,表示容忍。
14.仅仅;只。
15.表示加强肯定。
16.表示假设的让步,跟“就是”相同。

— その他 例文 —

你等会儿,他马上就回来少
しお待ちください,彼はすぐ戻って来ます

関連記事

  1. 中国語や中文での坐の意味・使い方・発音[中国語]

    坐 の意味・使い方・発音[中国語]

  2. 中国語や中文での家务の意味・使い方・発音[中国語]

    家务 の意味・使い方・発音[中国語]

  3. 中国語や中文での的の意味・使い方

    能 の意味・使い方・発音[中国語]

  4. 中国語や中文での的の意味・使い方

    表格 の意味・使い方・発音[中国語]

  5. 中国語や中文での的の意味・使い方

    否认 の意味・使い方・発音[中国語]

  6. 中国語や中文での出生の意味・使い方

    出生 の意味・使い方・発音[中国語]