主な定義 / 基本释义
1.后退。
2.使退却。
3.推辞;拒绝。
4.去;掉。
5.姓。
6.表示转折,比“倒、可”的语气略轻。
— その他 例文 —
这一点你想得却不错
この点については君の考えはむしろ正しい
[付属形態素]
1.退く、後退する
例 ⇒ 却步 / 後ずさりする
2.退却させる
例 ⇒ 却敌 / 敵を退却させる
3.断わる、辞退する、拒絶する
例 ⇒ 推却 / 断る
4.(動詞・形容詞の後に用い)~してしまう、~しさる
例 ⇒ 了却一件心事 / 心配事をひとつ解決してしまう
[副詞]
1.(一般的な道理に反することを示し)反対に、むしろ、かえって
2.(話し手の予想に反することを示し)意外にも、思いもかけず、なんとしたことか
3.(虽然・尽管~,却~の形で反転関係を示す複文に用い、~であるのに)かえって、むしろ、しかし
1.后退。
2.使退却。
3.推辞;拒绝。
4.去;掉。
5.姓。
6.表示转折,比“倒、可”的语气略轻。
— その他 例文 —
这一点你想得却不错
この点については君の考えはむしろ正しい