主な定義 / 基本释义
1.高;大。
2.极;最。
3.身份最高或辈分更高的。
4.a)表示程度过分(可用于肯定和否定)。b)表示程度极高(用于赞叹,只限于肯定)。c)很(用于否定,含委婉语气。
5.姓。
— その他 例文 —
不要太早地下结论
あまり早急に結論は下さない方がよい
[副詞]
1.(程度が適度を超えていることを示す)あまりにも~、ひどく、~すぎる
例 ⇒ 写得太简单了 / 書き方が簡単すぎる
2.(程度が高いことを示す)すごく、たいへん、最も
例 ⇒ 那姐俩长得太像了 / あの姉妹はたいへんよく似ている
3.(「不太」の形で、否定の語気をやわらげる)あまり~ない
例 ⇒ 不太贵 / あまり高くない
[接頭辞]
(身分・世代が)最も上の、更に上の
例 ⇒ 太老师 / 師の父、父の師
[付属形態素]
1.大きい、高い
例 ⇒ 太空 / 宇宙(大空)
2.極めて、最も
例 ⇒ 太古 / 太古
1.高;大。
2.极;最。
3.身份最高或辈分更高的。
4.a)表示程度过分(可用于肯定和否定)。b)表示程度极高(用于赞叹,只限于肯定)。c)很(用于否定,含委婉语气。
5.姓。
— その他 例文 —
不要太早地下结论
あまり早急に結論は下さない方がよい