主な定義 / 基本释义
1.细长形的物体。
2.呈细长形状的。
3.次序、系统。
4.分项举出的。
5.量词:(1)计算条状物的单位。(2)计算文书分项的单位。
— その他 例文 —
麻烦给我一条烟
タバコを1カートンください
[量詞]
1.(細長いものを数える)
例 ⇒ 两条腿 / 2本の足
2.(長い形をした一組の物を数える)
例 ⇒ 一条烟 / ワンカートンのタバコ
3.(項目にわかれるものを数える)
例 ⇒ 几条意见 / いくつの意見
[付属形態素]
1.(植物の)細長い枝
例 ⇒ 柳条 / 柳の枝
2.細長いもの
例 ⇒ 布条 / 布切れ
3.細長い、細長い形の
例 ⇒ 条纹 / しま
4.条理、秩序
例 ⇒ 有条不紊 / 筋道が立っていて乱れていない
5.箇条
例 ⇒ 条款 / 条款
1.细长形的物体。
2.呈细长形状的。
3.次序、系统。
4.分项举出的。
5.量词:(1)计算条状物的单位。(2)计算文书分项的单位。
— その他 例文 —
麻烦给我一条烟
タバコを1カートンください