中国語単語 文法 中文の総合学習

学生という単語を発音する時にピンインが2つありますが、意味に違いが出てきますか？

学生は、xué sheng, xué shēng がありますが、意味に違いはありません。ちなみに中国の学生が勉強するのは xué sheng で、よく使われるのも xué sheng になります。
では、なんでピンインが2つあるのかというと

・xué sheng：正しいピンインで常用
・xué shēng：単語だけを読むときにこのピンインを使う時があります。または個人差の問題です。但し、大学生、小学生などの時にはこのピンインになります。

そのため、面倒だなと思う場合は xué sheng だけを使っておくと問題はありません。
※小学生、大学生などの時は xué shēng を使いましょう。

学生(文中) xué sheng
学生(単語) xué shēng
小学生 dà xué shēng
大学生 xiǎo xué shēng

wǒ xiàn zài hái shì yī míng xué sheng
我现在还是一名学生。（文中）
私はまだ学生です。

xué shēng
学生（単語）
学生

wǒ xiàn zài hái shì yī míng xiǎo xué shēng
我现在还是一名小学生。
私はまだ小学生です。

wǒ xiàn zài hái shì yī míng dà xué shēng
我现在还是一名大学生。
私はまだ大学生です。