My Words! 汉语词典
中国単語の意味や発音を「辞書/Q＆A/例文」で学習しよう。

中间 の意味・使い方・発音［中国語］

拼音 : zhōngjiān

［名詞］
うち、中
　　例 ⇒ 我们中间他最高 / 私たちの中で彼は一番背が高い

［方位詞］
1.（周囲から等距離の位置を指し）真中、中央
　　例 ⇒ 车停在了路中间 / 車は道の真中にとまった
2.（事物の両端の間、2つの事物の間を指し）間、中間、途中
　　例 ⇒ 武汉位于北京和广州中间 / 武漢は北京と広州の中間に位置している

［形容詞］
（2つの事物・両極端の）中間の
　　例 ⇒ 中间派 / 中立派

主な定義 / 基本释义

①（名）里面；当中。②（名）正中；中心。③（名）在事物两端之间或两个事物之间的位置。④（形）不偏不倚，保持中立的。

「中间」、「之间」と「中」の違いは何ですか？

「中间」は二点間についても、空間的・時間的なある一定の範囲内についても用いられるが、「之间」は二点間についてしか用いられない.「中」は周囲を囲まれた内部の部分について用いるだけである.

したがって、たとえば「天津は北京と山海関の間にある」は「天津在北京和山海关中间」や「天津在北京和山海关之间」とはいえるが、「天津在北京和山海关中」とはいえない.また、「群衆の中から叫び声が上がった」は「人群中间发出喊叫声」や「人群中发出喊叫声」とはいえるが、「人群之间发出喊叫声」とはいえない.

中国語の質問をしよう

— その他 例文 —

假期中间我出过一趟差
休暇の間私は一度出張した

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
訂正依頼はこちら

関連記事

  1. 中国語や中文での出席の意味・使い方

    出席 の意味・使い方・発音［中国語］

  2. 中国語の周末の意味や使い方

    周末 の意味・使い方・発音［中国語］

  3. 中国語や中文での恐怕の意味・使い方・発音［中国語］

    恐怕 の意味・使い方・発音［中国語］

  4. 中国語や中文での的の意味・使い方

    内 の意味・使い方・発音［中国語］

  5. 中国語や中文での像の意味・使い方

    像 の意味・使い方・発音［中国語］

  6. 中国語や中文での承担の意味・使い方

    承担 の意味・使い方・発音［中国語］