中国単語「听」講座
この「 听 」は「 聞く 」「 聞き入れる 」という意味をもつ用法が主です。ですが、熟語での用法が多くありますので、動画で学びましょう。
［听 ; tīng］の用法
| 用法 | 例文 | 例文訳 |
|---|---|---|
| 聞く | tīng tiān qì yù bào 听天气预报 | 天気予報を聞く |
| qǐng ràng wǒ tīng tīng nín de yì jiàn 请让我听听您的意见 | 意見をきかせて下さい | |
| tīng shì tīng qīng chǔ le ，kě shì jì bú zhù 听是听清楚了，可是记不住 | 聞くことははっきりと聞き取れたが、覚えきれない | |
| 聞き入れる，従う | tīng wǒ de mìng lìng xíng shì 听我的命令行事 | 私の命令に従って物事を行ないなさい |
| shuí shuō dé duì ，wǒ jiù tīng shuí de 谁说得对，我就听谁的 | 誰の意見でも正しければそれに従う | |
| wǒ quàn le tā hěn jiǔ ，tā jiù shì tīng bù jìn qù 我劝了他很久，他就是听不进去 | 私は長いこと彼をいさめたが、彼は聞く耳を持たない | |
| 熟語 | tīng jiàn 听见 | 聞こえる、耳に入る (聞いた結果聞こえる) |
| tīng dào 听到 | 聞き取る、聞き込み、聞く (うわさに) | |
| tīng dǒng 听懂 | 聞いて理解する、聞いてわかる | |
| tīng huà 听话 | 従順である、素直である、おとなしい | |
| tīng dé dào 听得到 | 聞こえる (自然に) | |
| tīng lì 听力 | 聴力、リスニング能力 | |
| tīng qǐ lái 听起来 | 聞こえる (ある意味に)、耳触り(聞いて受ける感じ) | |
| tīng qǔ 听取 | 聴取する (意見・報告などを）、耳を傾ける | |
| tīng rèn 听任 | 任せる | |
| tīng xìn 听信 | 聞いて信じる、返事を待つ | |
| qīng tīng 倾听 | 耳を傾ける、傾聴する | |
| tīng zhòng 听众 | 聴衆 | |
| tīng cóng 听从 | 言うことを聞く |
この記事へのコメントはありません。