英語力をUPするの総合学習

abortion の類義語を教えてください。

termination：中絶
– 妊娠中絶を表す場合、pregnancy termination という表現をすることが多いです。
miscarriage：流産

ちなみに、中絶に関する法律のことを abortion laws / rights と言います。

Have you had any abortions before?
妊娠中絶の経験はありますか？

Her boyfriend told her to have an abortion for financial reasons.
経済的理由から、彼女のボーイフレンドは中絶するよう求めた。

She got pregnant right after a miscarriage.
流産を経験した後すぐ、彼女は妊娠した。

Medication to terminate pregnancy is not allowed in this country.
この国では、薬を飲んで中絶をすることは許可されていない。

near-total-ban abortion の意味を教えてもらえますか？

これは、「ほぼ全面的な中絶禁止」という意味です。人工中絶の賛成派と反対派の〇〇などという記事でたまに見ます。

以下は、一度ニュースのタイトルになった英文です。

What it’s like to live in a country with a near total ban on abortion?
中絶がほぼ完全に禁止されている国に住むとはどういうことか？