anticipate / æntísəpèɪt /
［動詞］
anticipates / anticipated / anticipated / anticipating
予想する、予期する、待ち望まれた、期待された、先を越す、前もって対処する
定義 / Definition
[verb]
・to expect or look ahead to something positively.
- anticipateとexpectとpredictの違いについて教えて下さい。
-
どの単語も「予想する、予期する、待ち望まれた、期待された、見込んで、見越して」など、将来に起こる事象に対して使える表現で、置き換え可能なケースも多くあります。
anticipateとexpect：一般的に置き換えができる場合が多く、どちらも良い・悪いことに対して使えます。ただ、anticipateは「自分が準備できるもの」や「予期して結果を変えられるもの」に使われやすいです。
predict：大きく２つの使われ方があり、「予測する」と「予言する」です。「予測する」は、研究や数字的な根拠から、起こりえることを予想する場合に使われます。
She anticipated a difficult exam, so she studied extra hard.
彼女は難しい試験を予期していたので、彼女はさらに必死で勉強した。
The exam was really easy, so she expected a good score.
試験はとても簡単だったので、彼女は良い点数を予期した。
The weather forecast is predicting rain.
天気予報は雨を予測している。
— その他 例文 —
I’m anticipating your arrival.
あなたが来るのを楽しみにしている。
I anticipated trouble.
面倒なことになるだろうと思っていた。
I anticipate seeing you soon.
近いうちにあなたに会えると思います。
Car sales in Q1 proved much better than anticipated.
第１四半期の自動車販売量は、期待していたよりもはるかに上回った
Please anticipate that.
あなたはそれにぜひご期待ください。
