- brotherは「兄弟」を意味しますが、兄と弟を区別する言い方を教えてください。
-
兄：an older brother, a big brother など。
弟：a younger brother, a little brother など。
brothers と複数形にすると「兄弟」という意味になります。
例）They are brothers. / 彼らは兄弟です。
兄と妹のきょうだいの場合、
例）They are brother and sister. / 彼らは兄妹です。
と言います。
血のつながった「きょうだい」を表す場合、brothers や sisters 以外に、siblings という単語が使えます。
sibling「きょうだい」は男女の区別なく使えます。姉と弟の場合も、兄と妹の場合も、siblings と言います。
例）They are siblings. / 彼らはきょうだいです。
A: Do you have any siblings?
B: Yes, I have one older sister and two younger brothers.
A: きょうだいはいますか？
B: はい、姉が一人と弟が二人います。
Ashley is the smartest of the three siblings.
アシュリーは３人きょうだいの中で一番頭が良い。
People always say that my brother and I look so much alike.
いつも、兄（弟）と私はとてもよく似ていると人から言われる。
My brother is three years older than me.
私の兄は私より３歳年上です。
