英語力をUPするの総合学習

外国人の友人が出来て chat しよう！と誘われたので、メッセージのやり取りを想像していたのですが、カフェに誘われました。
英語の chat とはオンライン上でやり取りする場所のことではないのですか？

日本語でチャットというと、オンライン上でのテキストのやり取りを想像する人が多いと思いますが、英語の chat は「話す」という意味で、直接話すことも含まれます。
また、talk と比べると友達同士の軽い会話、おしゃべりするというニュアンスで使われます。
オンラインでも、オフラインでもカジュアルなおしゃべりには chat を使ってみましょう。

We’re having a nice little chat about our high school experiences.
高校時代の経験談についてちょっとしたおしゃべりをしています。

When their food arrived, they continued to chat about random things while eating.
料理が運ばれてくると、二人は食べながら他愛もない話を続けた。

I had a nice chat with Joe before he left for the US.
アメリカに旅立つ前のジョーと楽しくおしゃべりをした。