英語力をUPするの総合学習

“corporate art”とは何のことですか？「法人」と何か関係がありますか？

日本でも「コーポレートアート」と呼ばれるもので、企業が収集したアートなど美術品のことを言います。
それらを一般公開することで文化の向上に寄与し、企業の社会活動の一貫として広く認知されています。企業による、芸術活動への資金援助なども行われることもあります。

“corporate art collection”「コーポレートアートコレクション」とも言います。

欧米でも大企業による美術品収集は一般的で、 アメリカのロックフェラー社がコーポレートアートの先駆者だと言われています。
現在は、ドイツ銀行が企業としては世界最大級のアートコレクション数を所有しているとされています。

Corporate art collections have become a status symbol in business.
コーポレートアートコレクションは、ビジネスにおいて地位の象徴になっている。

John Brown was appointed Corporate Executive at our company.
ジョン・ブラウンは我々の会社の幹部に任命された。

Corporate bankruptcy happens when an entity is unable to pay its debt.
企業の倒産とは、借金の返済不能な時に起こる。