[adverb] ・at a more distant place than here ・over a greater expanse of space or time; for a longer way.
[adjective] ・more distant in space than something else of the same kind. ・additional to what already exists or has already taken place, been done, or been accounted for.
「遠くに」の英単語を調べていると further のほかに farther という単語も出てきました。 両方同じ意味で使われているみたいですが、違いは何でしょうか？
further と farther は両方とも far の比較級です。
殆ど同じ意味の単語ですが、 farther の方が物理的な距離を表す場合に使われることが多いです。 further は目に見えないものの時間、数、程度について表すことが多いです。
The girl swam to the farther shore. その女の子は向こう岸まで泳いだ。
We are temporarily closed until further notice. 追って通知があるまで、一時的に営業休止します。
