［英単語］pot の意味・使い方・発音 | 英語・英会話の効果的な学習法｜PM English［全無料］

My Words! Dictionary

英単語の意味や発音を「辞書/Q＆A/例文」で学習しましょう。

［英単語］pot の意味・使い方・発音

pot / pάt /

［名詞］
pot / pots
壺（深い）鍋、鉢、(ポーカーなどの)総掛け金、賞杯、お腹の肉、

［動詞］
pots / potted / potted / potting
鉢を植える、(鍋など)に入れて保存する、(鳥など)をやたらに撃つ

定義 / Definition

［noun］
・a deep, round container that is used for cooking
・the total sum of the bets made on a round in poker, brag, etc.
・a prize in a sporting contest, especially a silver cup.
・a pot belly.

［verb］
・plant in a flowerpot.
・preserve (food, especially meat or fish) in a sealed pot or jar.
・hit or kill by shooting.

「pot」は日本で使われるカタカナ英語の「ポット」とは何が違うのですか？: 「ティーポット」や「電気ポット」など、カタカナ英語としてよく使われている「pot」ですが、日本で使われているように「容器、鍋」という意味があることは一致しています。
しかし英語圏の人にしか伝わらないようなちょっと特別な意味も含まれています。
例えば、「stir the pot.」という文を普通に訳そうとすると、「ポットの中をかき混ぜる」となるはずです。
しかし英語圏では、これを「論争を巻き起こす、状況をややこしくする」という風に訳すことができるのです。ポットの中をかき混ぜる、つまり、中のものがゴチャゴチャするということからこのような意味になるようです。

A little pot is soon hot.
つまらぬ人間はすぐ怒る。

英語の質問をする

— その他例文 —

Where did you buy this pot?
この鍋は、どこで買ったのですか？

訂正依頼はこちら

関連記事

Category