英語力をUPするの総合学習

“teenager”はどの年齢層を指しますか？

”teenager”は「10代」と訳されることが多いですが、日本語での10代＝10～19歳とは少し異なり、厳密には「13～19歳の人」を指します。

”thirteen（＝13）””fourteen（＝14）”と、英語で書いたときに”teen”が付く年齢層の人を”teenager”と呼びます。
13歳未満では、10＝ten、11＝eleven、12＝twelveなので”teenager”には含みません。

When I was a teenager, I didn’t study at all.
私が10代の頃は、まったく勉強をしませんでした。

teenager は10代と訳されがちですが、
teenのつく数字、つまり thirteen から nineteen（13歳から19歳まで）を言い、単に teen と言う場合もあります。

また9歳から12歳を pre-teen または tween といい、
15,6歳を mid-teen、18,9歳は late teen と言います。

17歳がどちらに属するかは人によって考え方が違います。
日本でよく聞くハイティーンはネイティブは使いません。

His music is popular with pre-teen girls.
彼の音楽は10歳前後の女の子に人気があります。

He’s just acting like a normal teenager.
彼は一般的な10代のように振る舞っています。

１０代は みんな teenager ですか？

teenager と聞くと「１０代」を思いうかべますが、厳密には １３歳から１９歳までのことです。
年齢を英語で書いた時、最後に ～teen と付く thirteen から nineteen までが teenager だと言われています。
なので ten, eleven, twelve はこれには含まれません。
teenager 前の９歳から１２歳までの子供たちは、tween と呼ばれています。
小さな子供ではないけれど、teenager に達していないこの年齢層を指します。

A lot of teenagers shop there.
多くのティーンエイジャーがそこで買い物をする。

That Youtuber is popular with tweens.
あのユーチューバーはトゥウィーンに人気だ。