定義 / Definition
[adjective]
・belonging or relating to a town or city
・denoting popular black culture in general.
- urban と city では、どちらの方が大都市ですか？
-
“urban (アーバン)は、「都市の」「都会の」という意味を持っています。
しかし、その持っている意味には、都市の「大きさ」などの物理的な規模は制約されません。
つまり、狭いエリアでも、人が集まり、建物がたくさん建っていれば、”urban”と言えるんです。
ショッピングエリアや繁華街のような都会的なところでは「洗練された街」といったニュアンスで使われます。
“city“も『都市』という意味合いですが、こちらの意味は行政区分としての「○○市」を表します。
都市部で○○市と区分されている場合は「City」です。
田舎の市も「City」農村部の市も「City」になります。
同じく、地方でも人が集まり、賑わいを見せるエリアは”urban”と表現します。
以上のことから、urbanとcity。どちらが大都市か？という質問の答えはケースバイケースになります。
Traffic congestion is a major problem in the urban areas.
交通渋滞は都市エリアの重要な課題の一つです。
— その他 例文 —
The population is rapidly concentrating in urban areas.
人口が都市部に急速に集中している
It’s hard to imagine now, but Shibuya was not always a busy urban center.
今では想像しがたいが、渋谷は常に忙しい都心だったわけではありません。
