英語力をUPするの総合学習

grab はつかむの他にも意味はありますか？

grab は実際の会話ではつかむの他に誰かを呼ぶ、誰かを連れて来るという意味で用いられることがあります。
grab someone で「〜を呼ぶ/連れてくる」という意味があります。
grab の前に go をつけることも多いです。
– Can you go grab A?
（Aさんを連れてきてくれますか？）
という意味になります。
他にも grab food/drinks で食事をする/飲みに行くと言った意味も持ちます。
軽食をとることを “Grab a bite” と言ったりもします。

Can you grab me that bag?
あのバッグ取ってくれますか？

Can you go grab Yuki?
ユキを呼んでくれますか？

How does it grab you?
それを気に入ったかい?

「Do you want to grab some drinks after work today?」
これは、どういう意味ですか？

・grab some drinks「お酒を飲みに行く」
・Do you want to「～しませんか？」
この2つのフレーズが理解できればもんだいありませんね。

grab は、本来「掴む」という意味ですが、ここでの grab は get, have と同じ意味を持ち、より口語的でカジュアルなニュアンスがあります。
grab drinks でも通じますが、grab some drinks というとネイティブはより自然に聞こえます。
飲み物以外にも使え、
・grab lunch「ランチを食べに行く」
・grab dinner「ディナーを食べに行く」
・grab a taxi / cab「タクシーをつかまえる」
としても使える便利な単語です。

Do you want to ～? は、よくネイティブが使う「～しませんか？」という口語的な表現です。

Do you want to grab some drinks after work today?
仕事の後に飲みに行きませんか？

「Did you grab the mail?」って、どういう意味ですか？

grab のコアイメージは手でつかむですが、その他にこのコアなイメージから派生して、いろいろな表現に応用ができます。具体的には以下4つの用法です。
「〜をつかむ、取る」「〜を呼ぶ」「〜を食べる/飲む」「寝る」

現在は口語でよく使われる表現ですので必ず覚えておいてください。

Did you grab the mail when you came in?
出社時に郵便物を取ってきましたか？
Yes, it’s right there on the desk.
はい、机の上に置いています。