[noun] ・a part of something that is designed to be held by your hand ・a name or nickname. ・the feel of goods, especially textiles, when handled. ・the total amount of money bet over a particular time or at a particular event.
[verb] ・feel or manipulate with the hands. ・manage (a situation or problem). ・drive or control (a vehicle).
A: The link to our team’s shared folder on the server is down. I don’t know how to restore it. サーバ内の私たちのチーム用の共有フォルダへのリンクが切れています。修復する方法がわからなくて。 B: Oh, that’s easy. I can handle that. ああ,それなら簡単です。私がやりましょう。
– I can handle that for you. 直訳すると「私はあなたの為にそれを処理できる」ですが「お任せください」のように使えるフレーズです。
これに関連して、 – I’m sure you can handle it. (あなたならきっと対処できるよ) – Let me handle it! (それは私に担当させてください!) のようにも使えます。 ビジネスの場面で handle はよく使いますので、使い方を是非マスターしてください。
A: We’re short on printer toner. I’d like some cartridges, please. プリンタ用トナーが足りません。カートリッジを数本お願いします。 B: I can handle that for you. Do you know the model number you’d like? お任せください。型番はおわかりですか?