My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]keep の意味・使い方・発音

keep / kíːp /

動詞
keeps / kept / kept / keeping
持っている、保つ、(動作・状態を)続ける、預けておく、保管する、経営する、(日記・記録)をつける

名詞
keep / keeps
生活の支え、生活の糧、生活費、本丸、天守閣

定義 / Definition

[verb]
・have or retain possession of.
・to continue holding or retaining possession of
・provide for the sustenance of (someone).
・honour or fulfil (a commitment or undertaking).
・make written entries in (a diary) on a regular basis.

[noun]
・food, clothes, and other essentials for living.
・charge; control.
・the strongest or central tower of a castle, acting as a final refuge.

”keep” には色々な意味がありますが、基本的な意味は何?

“keep” という単語はさまざまなシーンで登場する大変便利な言葉です。

意味としては「~し続ける、そのままの状態にする、保つ、養う」など、多岐に渡ります。

例えば、
– The bell kept ringing.
(ベルが鳴りつづけた)
– Keep the temperature
(温度を保つ)
– Keep mind
(覚えておいてください)
– Keep as it is
(そのまま保つ)
のような表現ができます。

また、日常でよく使う表現としては例文を確認してください。このフレーズは、相手に対して、『待っている状態を長く続けさせた』ことに対してのお詫びする文になります。

上記の例文は”keep”が示す意味のほんの一例です。

キープは様々な表現ができる大変便利な言葉なので、この機会に是非覚えておきましょう。

I’m sorry to have kept you waiting.
お待たせしてすみません。

「心の中で祈る」「心の中で応援する」って英語でどういえばいいでしょうか?

「心の中で祈る」「心の中で応援する」は
– keep my fingers crossed
で表現できます。
直訳は、「指を交差する」ですが、これは中指と人差し指を交差させる=幸運を祈っているよというジェスチャーを意味しています。
ちなみに keep ⇒ have に置き換えても問題ありません。

上記以外には単純に「Good luck」でも問題ありません。
どちらかと言うと、こっちを使う人の方が多い印象です。

また、声援を送って応援することは、cheer for〜と表現できます。
例文を確認してください。

I’ll keep my fingers crossed for you!
上手くいくように祈っているね!(心の中で)

I’ll be cheering for you!
応援しているね!(声に出して)

Good luck!
幸運を!(どちらでも)

貸した物を「返さなくていいよ」って言いたい場合はどう言えばいいですか?

Please keep it. で「返さなくていいよ」という意味になります。
以下の例文で用法を学んでください。

A: I’ll return the DVD to you tomorrow. Is that okay?
 DVDを明日返すね。いいかな?
B: Please keep it. I have a backup.
 返さなくてもいいよ。バックアップがあります。

「冷蔵庫で保管した方がいい?」は英語でなんて言うの?

「保管する = 冷蔵庫に入れたままにしておく」と言い換えると上手に表現できます。
難しそうな英語表現の場合は、一度嚙み砕いて簡単な表現で言えるかどうか考えて見て下さい。

Do I have to keep it in the fridge?
冷蔵庫で保管した方がいい?

「keep」を使った英語初心者が覚えておいた方がいい熟語を教えて下さい。

以下を確認してください。日常会話でもよく使う覚えておいた方が良い keep を使った熟語です。

keep a promise約束を守る
keep a secret秘密を守る
keep the changeお釣りをとっておく
keep calm冷静でいる
keep in touch連絡を取り合う

Keep something for a rainy day. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか?

以下発音とともに確認してください。

Keep something for a rainy day.
未雨绸缪

— その他 例文 —

Keep it up!
その調子でがんばって

Keep yourself clean.
体を清潔にしておきなさい

He kept saying that he loved me.
彼は私のことを愛していると言い続けた。

Recently, Mary has been keeping to her room.
最近、メアリーは部屋にずっと閉じこもったままである。

A helmet keeps you from hurting your head.
ヘルメットをかぶっていれば、頭を傷つけずにすむ。

There was something I wanted to say, but I kept it back.
私はいいたいことがあったが、それをこらえた。

In war, the most important thing is to keep your head down.
戦争で最も重要なことは頭を低くしておくことである。

Sebastian keeps his new car shiny.
セバスチャンは彼の新しい車をぴかぴかに保っています。

Suzie always keeps her step bouncy.
スージーはいつもはずむような足取りを保っています。

He likes to keep his hair long.
彼は髪を長くしたままにするのが好きです。

The dry weather keeps the fields barren.
乾燥した天気が畑を作物ができない状態にしました。

A good teacher keeps the students interested.
良い先生は生徒に興味を持たせ続けます。

Sally keeps her room clean.
サリーは部屋をきれいに保っています。

The vampire kept the chamber dim.
吸血鬼はその部屋を薄暗く保っていました。

Janet keeps her sewing room cluttered.
ジャネットは裁縫部屋を散らかったままにしています。

Mr. Sims sure keeps his lawn green.
シムスさんはしっかりと芝生を緑色に保っています。

Reading too many romance novels will keep you feeling emotional.
恋愛小説を読みすぎることはあなたを感情的な状態にし続けるでしょう。

Maurice always keeps his office door slightly ajar.
モーリスはいつも事務所のドアを少し開けたままにしています。

Thinking about the impossible will keep you agitated.
不可能なことについて考えることはあなたをずっといらいらさせるでしょう。

Sylvia keeps her grade-point average high so that she can get a scholarship.
シルビアは奨学金をもらえるように成績の平均を高く保っています。

A lot of wood and a big fire will keep the cauldron hot.
たくさんの木材と強い火は大釜を熱く保つでしょう。

Mr. Logue keeps his dog silent even if a cat or another dog runs by.
ねこや他の犬が横を通ったとしても、ローグ氏は彼の犬を静かにさせています。

February’s cold and windy weather kept our teeth chattering and our cheek’s red.
2月の寒くて風の強い天気が私たちの歯をガチガチふるえさせ、ほおを紅潮させました。

Cindy keeps her hair blond because she’s idolized Marilyn Monroe since she was a girl.
シンディーは少女の頃からマリリン・モンローに心酔してきたので髪を金髪にし続けています。

By telling jokes in class Professor Allen kept his students alert and amused.
授業中に冗談を言うことでアレン教授は学生の注意を喚起させつつ楽しませ続けました。

Because Teddy never speaks clearly or gets to the point he keeps me quite confused.
テディーは決して明快に要点がわかる話し方をしないため、私は彼に混乱させ続けられています。

Loretta sings and dances every day and so keeps her spirit refreshed and lighthearted.
ロレッタは毎日歌って踊るので、精神をすっきりさせ陽気でい続けられます。

The soft winds and light rains of summer kept the trees green and leafy.
夏の穏やかな風と小雨が木々を緑色にして葉をしげらせました。

By exercising twice a day and eating only healthy foods Carl keeps himself very fit.
1日2回運動し健康的な食べ物だけを食べることでカールはとても元気でいられます。

The doctor’s friendly eyes and warm manner always kept his patients comfortable.
医師の優しいまなざしとあたたかい態度が彼の患者を心地よくさせました。

The strong, chill winds and numerous snow flurries of winter keep the days frosty.
冬の強くて冷たい風と無数のにわか雪が日々をとても寒くし続けます。

関連記事

  1. direction 英語 意味 英単語

    [英単語]direction の意味・使い方・発音

  2. sky 英語 意味 英単語

    [英単語]sky の意味・使い方・発音

  3. proper 英語 意味 英単語

    [英単語]proper の意味・使い方・発音

  4. graduateの英単語・英語の意味

    [英単語]graduate の意味・使い方・発音

  5. poverty 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]poverty の意味・使い方・発音

  6. doubt 英語 意味 英単語

    [英単語]doubt の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category