My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]mistake の意味・使い方・発音

mistake / mɪstéɪk /

名詞
mistake / mistakes
間違い、誤り

動詞
mistakes / mistook / mistaking / mistaken
間違える、誤る、誤解する、見間違える

定義 / Definition

[noun]
・something that is not correct : a wrong action, statement, or judgment

[verb]
・be wrong about.

「ミスをしてしまったようです」の英語の表現を教えて下さい。

「~しまったようです。」は、
– I’m afraid 〜
(残念ながら 〜だと思う)
で表現するとキレイです。
また、「ミスをする」は
– make a mistake
となり、これらを使って英文にすると以下のようになります。

A: I’m afraid I made a mistake in one of the meeting documents.
 会議の資料の中でミスをしてしまったようです。
B: Big mistake or small one?
 大きなミスですか、小さなミスですか。

英語で「誰でも間違いはあるよ」って何て言いますか?

日本語を英語にするときに直訳にこだわらず、かみ砕いて表現する方法をぜひ練習してみて下さい。
今回のケースで言えば「誰にでも間違いはある ⇒ みんな間違える」のように言えば同じ意味として相手に伝えることができます。

Everyone makes mistakes.
誰でも間違いはあるよ

Wouldn’t it improve for those who not only make mistakes but also try to be lazy?

Those who not only make mistakes but also try to be lazy are not without room for improvement.
Some people feel emptiness in making efforts because they make mistakes, so it is important to teach them the value of efforts.

— その他 例文 —

There must be some mistake.
何か誤解があるに違いない

You were careless to make such a mistake.
そんな間違いをするなんて、君は不注意だったね。

Do not look back on the mistakes you have made.
犯した間違いを振り返るな。

Why are you holding my mistake over me?
どうしてあなたは、私の過ちのことで私を脅すのか。

The pharmacist made a deadly mistake. 薬剤師は致命的な間違いをしました。

What a rookie mistake!
なんて初心者的なミスでしょう!

We’ve lost count of all the mistakes.
私たちは全部の間違いの数がわからなくなってしまっています。

He corrected what he believed was a mistake.
彼は彼が信じたものが間違いだったということを訂正しました。

I made many mistakes during the presentation.
私はプレゼンテーションのあいだにたくさん間違いをしました。

Learn to face up to your mistakes.
あなたの過ちに対処することを学びなさい。

It was an [embarrassing] mistake.
それはみっともないまちがいでした。

Jamie continued her day without making any more mistakes and went home relieved.
ジェイミーはそれ以上のミスをすることなくその日を過ごし、安心して帰宅しました。

関連記事

  1. practical 意味 英単語 英語

    [英単語]practical の意味・使い方・発音

  2. entitle 英語 意味 英単語

    [英単語]entitle の意味・使い方・発音

  3. joy 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]joy の意味・使い方・発音

  4. designer 英語 意味 英単語

    [英単語]designer の意味・使い方・発音

  5. hope 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]hope の意味・使い方・発音

  6. teenager 英語 意味 英単語

    [英単語]teenager の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category