My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]pass の意味・使い方・発音

pass / pˈæs /

[動詞]
passes / passed / passed / passing
通る、通過する、通っている、過ぎる、過ごす、手渡す、渡す、合格する、伝える、排出する、パスする

[名詞]
pass / passes
通行、通過、合格、入場券、乗車券、通行許可証、(味方にボールを)パス、険しい道、厳しい状況、苦境、拒絶、解雇

定義 / Definition

[verb]
・move or cause to move in a specified direction.
・go past or across; leave behind or on one side in proceeding.
・(of time) elapse; go by.
・transfer (something) to someone, especially by handing or bequeathing it to the next person in a series.
・(of a candidate) be successful in (an examination, test, or course).
・pronounce (a judgement or judicial sentence).
・discharge (something, especially urine or faeces) from the body.
・forgo one’s turn in a game or an offered opportunity to do or have something.

[noun]
・an act or instance of moving past or through something.
・a success in an examination, test, or course.
・a card, ticket, or permit giving authorization for the holder to enter or have access to a place, form of transport, or event.
・(in soccer, rugby, and other games) an act of kicking, hitting, or throwing the ball to another player on the same side.
・an amorous or sexual advance made to someone.
・a state or situation of a specified, usually undesirable, nature.
・a rejection or dismissal.

友達に「今回はやめておく/遠慮する」という場合は英語でなんて言いますか?

この場合は「今回はパスをする」って意味ですよね?
ですので、
I’ll pass this time.
I’ll skip it this time.

といのがいいですよ。
間違っても、中学で習ったような「I do not want to go with you.」とかは言わないほうがいいです。あまりにもとげがありますし、今後の友人関係にも影響を及ぼしかねません。

I’ll pass this time.
今回はやめておきます。

I’ll skip it this time.
今回はやめておきます。

「弟さんのご逝去、本当に残念です」って英語で言えますか?

– I’m sorry about your brother’s passing.
(弟さんのご逝去は本当に残念です。)
のように言えます。

その他にも、
– Please accept my condolences.
(お悔やみ申し上げます。)
– I’m so sorry.
(ほんとうに残念です。)
– Thank you for coming today.
(本日はお越しいただきありがとうございました。)
も一緒に覚えておくといいでしょう。

I’m sorry about your brother’s passing. You must be missing him so much.
弟さんのご逝去は本当に残念です。悲しみお察し致します。

I know this has been a difficult time for you. Please accept my condolences.
今は辛い時だと思います。お悔やみ申し上げます。

「遠慮しとくわ」は英語でなんて言うの?

「遠慮しとく = 私は遠慮しようと思う」と言い換えると上手に表現できます。
難しそうな英語表現の場合は、一度嚙み砕いて簡単な表現で言えるかどうか考えて見て下さい。

I think I’ll pass.
遠慮しとくわ

英語で「やっと運転免許試験に合格したよ」ってどう言えばいいですか?

英語で何かを言いたいときに、思いついたまま言うとするとすごく難しく感じる時がありますが、一度簡単になるように咀嚼するとうまく上限出来ることがたくさんあります。
今回のケースですと「やっと運転免許試験に合格したよ = 運転免許試験についに合格したよ」と言い換えます。
※ finally : ついに

I finally passed the driver’s test.
やっと運転免許試験に合格したよ

人混みなどで「通してください」ってどう言う?

この場合は「通すことを許可してください」から「通して下さい」という意味の英語表現になります。

Let me pass, please.
通してください

— その他 例文 —

Pass me the salt, will you?
塩をとってくれませんか。

Please pass me the salt.
その塩を取ってください。

Refugees passed across the border.
難民が国境を越えていった

“Heritage” means something to pass on to next generations.
「遺産」とは、次の世代に引き継いでいくもののことをいう

Can you please pass me the bowl of salad since it is too far from my reach?
私のところからは遠すぎるので、サラダのボールを取ってくれませんか?

You can use your bus pass here.
あなたはバスの定期券をここで使うことができます。

They passed their old school along the way.
彼らは途中で母校の前を通りました。

They passed many houses along the way.
道に沿って彼らは多くの家を通り過ぎました。

I need to recharge my subway pass.
私は地下鉄のパスをチャージする必要があります。

The company makes it hard for people to pass the exam because they want the most skilled people.
会社は最も有能な人材を求めているので、試験に合格するのを難しくしてあります。

The culmination is the time when the sun passes the observer’s meridian.
南中とは、太陽が子午線を通過する時間のことである

An eyewitness was quoted as saying that a black vehicle blew up as it passes the hotel.
目撃者の証言によれば、黒い車がホテルの前を通り過ぎる時に炎上したということだ

A lunar eclipse occurs when the moon passes behind the earth, so that the earth blocks the sun’s rays from reaching the moon.
月食は、月が地球の後ろに回ることで、地球が太陽と月の間に入り、太陽の光が月にとどくのを妨げることによって起こる

A solar eclipse occurs when the moon passes between the sun and the earth, so that the sun is fully or partially covered.
日食は、月が太陽と地球の間に入って、太陽の光が全部または部分的に遮られることによって起こる

関連記事

  1. summer 英語 意味 英単語

    [英単語]summer の意味・使い方・発音

  2. shift 英語 意味 英単語

    [英単語]shift の意味・使い方・発音

  3. hook 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]hook の意味・使い方・発音

  4. restrict 英語 意味 英単語

    [英単語]restrict の意味・使い方・発音

  5. talk 英語 意味 英単語

    [英単語]talk の意味・使い方・発音

  6. glanceの英単語・英語の意味

    [英単語]glance の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category