My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]pop の意味・使い方・発音

pop / pάp /

動詞
pops / popped / popped / popping
ポンと音を立てる、破裂させる、ひょいと動く、急に出る・入る、びっくりして目が飛び出る、薬を飲む

[名
pop / pops
ポンという音、炭酸水、破裂させる、pop音楽

定義 / Definition

[verb]
・to make a short sound like a small explosion, or to make something do this by breaking it (like a balloon)
・go somewhere for a short time, often without notice.
・(of a person’s eyes) open wide and appear to bulge, especially with surprise.
・appear brighter or more striking in juxtaposition with something of a different or complementary colour.
・take or inject (a drug).
・pawn (something).

[verb]
・to make a short sound like a small explosion, or to make something do this by breaking it (like a balloon)
・go somewhere for a short time, often without notice.

外国人の友人から『スーパーに pop するけど何か欲しい物ある?』と言われました。
pop(ポップ)とは popular の略だと思いましたが、違うのでしょうか。

今回、友達から言われたのは、まったく異なる単語で pop という動詞のことでしょう。
また、pop はイギリス英語で使われる傾向があるのでそちらも一緒に覚えて下さい。

元々は何かの破裂音に対する擬音のような言葉でしたが、そこから派生し『軽く外に出かけてくる』というニュアンスで
Pop into one’s head:頭に浮かんでくる
Pop (in)to ~:ちょっと行ってくる
pop out〜:ちょっと出かける
pop A into B:AをBに入れる・飲ませる
といった言い回しが良く使われています。

友人同士でも恋人同士でもチャット上でも日常的に使える言葉ですので、是非使ってみてください。

I pop this in my bag.
これをカバンに入れる。

Can you pop in my room later?
後で部屋に寄ってくれない?

She popped her head around the door.
彼女がドアからひょこっと顔を出した。

— その他 例文 —

The cork popped.
コルク栓がポンと抜けた

関連記事

  1. 英語のfollowの英単語の意味

    [英単語]follow の意味・使い方・発音

  2. expansion 英単語や英語の意味

    [英単語]expansion の意味・使い方・発音

  3. unite 英語 意味 英単語

    [英単語]unite の意味・使い方・発音

  4. without 英語 意味 英単語

    [英単語]without の意味・使い方・発音

  5. entry 英語 意味 英単語

    [英単語]entry の意味・使い方・発音

  6. implement 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]implement の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category