基本的な文は、「その犯罪者は懲役１年の判決を受けた」ですので、まずはこちらから英作文します。 ポイントは、 – be sentenced to「～の判決を受けた」 – one year in prison「懲役1年」 になります。 そこに、「執行猶予2年の」を表現する – suspended for two years ※ suspend ［動］（刑の執行を）猶予する を使うと以下のような文章に組み立てられます。
The criminal was sentenced to one year in prison suspended for two years. その犯罪者は懲役１年、執行猶予２年の判決を受けた。
