英語力をUPするの総合学習

Bring と Take を上手に使い分ける方法を教えて下さい。
「Bring：持ってくる」
「Take：持っていく」
と覚えるのは間違いですか？

「Bring（持ってくる）」
「Take（持っていく）」
と覚えている人が多いようですが、状況によっては「Bring」が持っていくを意味することがあります。

ここでは、持っていくを表す際に使われる動詞「Bring」と「Take」の違いについて説明します。

話している相手や聞き手のいる場所に何かを持っていくとき、もしくは誰かを連れて行くときは、「Bring」が使われます。
例えば友達の家で開催されるホームパーティーに行く時に友達に電話をして「何か持って行こうか？」と聞く場合は、
– Do you want me to bring anything ?

「そうだねーじゃあケーキを持ってきてくれる？」は、
– OK. Can you bring a cake ?

「分かった。じゃあチョコレートケーキを持って行くね」は、
– OK. I’ll bring a chocolate cake.
と言う具合に使われます。

ここのポイントは話している相手、もしくは聞き手のいる場所に何かを持って行く、誰かを連れて行く事になります。

話している相手や聞き手がいる場所とは別の場所に何かを持っていくとき、もしくは誰かを連れて行くときは「Take」が使われます。
例えばホームパーティーの後に食べ物が残っていてホームパーティーを主催した友達が、「ねぇ 残り物を持っていかない」と聞く場合は、
– Do you want to take some food home?
になります。

話し手や聞き手がいない場所に持っていく、ここがポイントになります。
話し手や聞き手の場所に持って行く場合は「Bring」、話し手や聞き手がいない場所に持って行く場合は「Take」これが基本的なルールになります。
もちろん例外はありますが、この2つのルールを覚えておけば一般的に「Bring」と「Take」の使い分けをすることができるようになります。

I’ll bring my dog to your house.
私の犬をあなたの家に連れていきますね。

I want to go to your seminar.
あなたのセミナーに行きたいです。

Can I bring my kids with me?
子供も一緒に連れて行ってもいいですか？

I’ll take my camera to the beach.
海にカメラを持って行くね。

I’ll take you home.
あなたを家に連れて帰るね。

I’m taking my kids to the park.
子供達を公園に連れて行きます。

「この書類をAまで届けてください」のフレーズを教えて下さい。

– I need you to take A to B.
（AをBまで届けてください。）

以下で会話における例文を紹介します。

A: I need you to take these documents to our lawyers over on Midosuji Street.
　この書類を御堂筋通りの顧問弁護士事務所まで届けてください。
B: Kawai Law Offices?
　河合法律事務所ですよね？

英語で「これかなり手間がかかるんだよね」ってどう言えばよろしいでしょうか？

日本語を英語に直訳しようと無理をすると、逆に変な意味になったりします。
特に日本語はあいまいな表現が多い言語で、英語は率直的、であり具体的な表現をすることが多い言語です。
そのため、「日→英」をする場合は、一度日本語をかみ砕いて伝えたいことをより明確にしてから英語にしてみましょう。
今回の場合は「かなり手間がかかる → たくさんの時間がかかる」と言い換えると伝えやすくなります。

It takes a lot of time.
これかなり手間がかかるんだよね

試験で点数を「取る」の動詞は get と take どちらをつかいますか？

点数を「取る」の動詞は get をつかいましょう。take を使った間違いが多いので注意してください。

Mr. Taku got 92 in the TOEFL test.
タクさんはTOEFLで92点取りました。

よく get, have, take のどれを使えばいいのか迷う時があります。
ミスを減らす方法を教えてもらえますか？

get, have, take の中で比較しようとするよりも、中心にbe動詞を置いて、be動詞とその他3つの英単語を使い分けるとより理解が進むはずです。
以下にbe動詞を中心とするニュアンスの違いを紹介します。
be動詞 :
– 主語の状態や状況を表す
get :
-「be動詞の状態」か「have の状態」のどちらかへの移動を表す
have :
– be動詞と同じく状態や状況の保持を表すが、自分以外のモノ・コトが意識され、主語が自分以外のモノ・コトを保持することを表す
take :
– モノや状況などの対象を選択して取り上げることを表す

I’m Yuki.
私はユキです

She climbed over the fence to get her ball back.
フェンスを乗り越えてボールを取り返しに行った。

I’ve got two brothers.
私には2人の兄弟がいます。

I can take three more people in my car.
私の車にあと3人乗れます。

英語で「AさんはBさんを～に連れて行った」ってどう言いますか？

基本は次のように言います。
∟ A took B to 場所
但し、場所が there（そこへ）home（家へ）のように副詞が置かれる場合は、to はおくことはできません。

「AさんはBさんを～に連れていく予定です」と言いたい場合は、以下のように言います。
∟ A will take B to 場所

I took my daughter to daycare this morning.
私は今朝娘を保育園に連れて行きました。

I took him there.
私は彼をそこへ連れて行きました。

I’ll take my child to daycare.
子供を保育園に連れて行く予定です。

英語で「料理教室に通っています」ってなんて言うの？

「通っている ⇒ 料理のクラスを取っている」のように言い換えて表現してはどうでしょうか？
英語は噛み砕いて表現することにより、案外分かりやすくなるので、この点を注意しながら英語学習をしてみて下さい。

I’m taking a cooking class.
料理教室に通っています

写真を見て「懐かしいなぁ」って言いたい場合、英語でどう言いますか？

take 人 back to ~「人に~ を懐かしく思い出させる」のように使えるフレーズです。

It takes me back.
懐かしいなあ

「～くらいの時間がかかった」って英語でどう言えばいいですか？

・It took+時間+単位 （～かかった）
・It took+時間+単位+to do （doするのに～かかった）
のように表現でき、「It」を「I」にすると、「私は～の時間をかけた」という意味で使えます。

It took one hour.
一時間かかった

It took 30 minutes to read.
読むのに30分かかった。

I took 30 minutes to read.
私は30分かけて読んだ。

take を使ったコロケーションを教えて下さい。

覚えておくと便利な英語のコロケーション（連語）を紹介します。

「Take」を使った英語初心者が覚えておいた方がいい熟語を教えて下さい。

以下を確認してください。日常会話でもよく使う覚えておいた方が良い take を使った熟語です。