My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]time の意味・使い方・発音

time / tάɪm /

名詞
time / times
時、時間、時刻、期間、間、時期、期日、~回・度、拍子、テンポ

動詞
times / timed / timed / timing
時期を定める、時間を合わせる、測定する、タイムを計る

定義 / Definition

[noun]
・the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
・a point of time as measured in hours and minutes past midnight or noon.
・time as allotted, available, or used.
・an instance of something happening or being done; an occasion.
・(following a number) expressing multiplication.
・the rhythmic pattern of a piece of music, as expressed by a time signature.

[verb]
・plan, schedule, or arrange when (something) should happen or be done.
・measure the time taken by (a process or activity, or a person doing it).

Do you have the time? と Do you have time? の違いについて教えてください。

Do you have the time?
のように the time と表現している場合は、「今、何時ですか?」という意味になります。

Do you have time?
のように time に the がつかないのは、「時間ありますか(今、お暇ですか)?」という意味になります。

time に the がつくかつかないかで、答えがガラリと変わってきますので、気を付けないといけないですね。

◆ 覚え方
「何時か時間を聞く場合」は、「時間がわかる時計などを持っていますか?」を歪曲して聞いているので、time に the がつきます。
「時間があるかどうかを聞く場合」は、「時間そのものがあるかどうか」を聞いているので、time は、an hour(時間)、a minute(分)、a second(秒)に置き換えれます。時間の長さによって置き換えてみるといいかもしれないです。

1時間くらいなら、Do you have an hour?
ほんの少し手を貸してほしいなら、Do you have a second? となります。
また、timeは不可算名詞なのでDo you have a time? は文法的に間違いですので気を付けましょう。

最後に、Do you have the time? は時間を聞く時のそこそこ丁寧な表現になります。
友達同士とか家族観など、もう少しカジュアルに聞きたい場合は What’s the time? と聞くといいでしょう。

Do you have the time?
今何時ですか?

Do you have time?
今暇ですか?

What’s the time?
今何時?

「今は何時か教えて頂けますか?」と丁寧に聞きたい場合はどのように表現したらいいですか?

何かを教えて欲しい時によく使う丁寧な表現のイディオムである
Could you ~ ? を使うといいでしょう。

Could you tell me if ~?
(~かどうか教えて頂けますか?)
Could you tell me when / how / where ~ ?
(いつ / どのように / どこで~か教えて頂けますか?)

その他にも、
Could you tell me ~ ?
Could you show me ~ ?
などがあります。

tell と show で使い分けているのは、tell は「口頭で教えて貰えること」に使い、show は「地図や操作方法の実演など、見せて教えてほしいこと」に使います。

また、Could you ~ ? の文でよくある間違えが、間接疑問文ですので、 if/where/whatなどの後の文は疑問文ではなくなるということです。語順に気をつけましょう。

Could you tell me what time it is?
今は何時か教えて頂けますか?

Could you show me the way to the station?
駅への行き方を教えていただけますか?

Could you show me how to use this machine?
この機械の使い方を教えていただけますか?

What time is it?
Do you have the time?
はどう使い分けをすれば自然ですか?

まずは意味から確認しましょう。
What time is it?「何時ですか?」
Do you have the time?「何時ですか?(私に時間を教えてくれるモノをもっていますか?)」

上記を踏まえた上で以下を確認してください。

Do you have the time? は、「相手が時間を確認できるものを持っているか分からない時に聞く。」のが本来の意味のため、やや遠回しのニュアンスがあり、目上の方などに時間を尋ねる時に使えます。
また、現代の多くの人はスマホで時間を確認でき、自分でもすぐに時間を確認できるので、
– Do you have the time?
と聞くのはおかしいと感じる人も多く、
– What time is it?
と聞く人もいます。

ただし、道で初対面の人に
– What time is it?
と聞くと直接的過ぎるので、少し遠回しに、
– Do you have the time?
を使った方が良いよねと考えているネイティブもいます。

このように相手との距離感やシチュエーションで直接的に聞くのか、遠回しに謙遜して聞くのかが使い分けの肝になると考えます。

ちなみに、
– Do you have time?
と聞くと、「時間ある?」という意味になるので。「Do you have the time?」「Do you have time?」の使い分けはしっかりしましょう。

What time is it?
何時ですか?

Do you have the time?
何時ですか?

「まったりする」を英語で表現すると何と言いますか?

chill time「のんびりする時間・まったりした時間」という意味になります。
この chill time を使った例文を以下で紹介します。

I need a chill time.
まったりした時間が必要だ。

I drank and had a chill time Yesterday.
昨日は、酒を飲んでのんびりした。

英語で「今は時間はありますか?」ってどう言えばいいですか?

「今は時間はありますか?」もしくはそれに近い英語表現をいくつ紹介します。

– Do you have time now?
(今は時間はありますか?)
– Got a minute?
(ちょっといいですか?)
– Sorry to interrupt you, but ~.
(お話の途中ですみませんが、~)

以下で発音なども確認してください。

Do you have time now?
今は時間はありますか?

Excuse me, Yuki. Got a minute?
すみません。ユキ。ちょっといいですか?

Sorry to interrupt you, but you’re wanted on the phone. It’s the manager.
お話の途中ですみません。お電話です。部長からですよ。

「多くの時間/長い時間」を表現したい場合 a lot of time / times のどっちが正解ですか?

a lot of time が正解です。
a lot of(たくさんの〜)が不可算名詞の time を修飾する場合、「時間」を表し「多くの時間/長い時間」という意味になります。
times は「回数」になり「たくさんの回数/何回も」という意味になります。

It took a lot of time.
とても時間がかかった

There are a lot of times when I am not at the company.
会社を不在していること多い。

例えば子供の面倒をお願いされた時に「何時から何時まで?」って聞きたい時は何て言えばいいですか?

この場合は以下のように言うのが一番簡単で言いやすいと思います。

From what time to what time?
何時から何時まで?

What time is it now? というのはネイティブも使いますか?

ネイティブが「now」を使っているのはほとんど聞いたことがないですね。
理由はわざわざ「now」をつけなくても、今のことを聞いているに決まっているので、「now」を付けることはしないです。
ただ、何か理由があり「今」を強調したいときには使っていいですよ。

What time is it?
今 何時?

「休暇をとる」って英語でなんて言いますか?

– have a vacation:(長期)休暇である
– get time off:休みをもらう
– take time off:休みを取る
が使えます。

I haven’t had a vacation in 3 years.
3年も休暇を取ってない。

How much time can you get off?
休みはどれくらいもらえそう?

I took three months off after I had the baby.
出産してから3ヶ月休んだわ。

英語で「今がその時だ」のような言い方を教えて下さい。

何かの行動をし始めるベストタイミングが来た時に言う言葉です。
以下に「今がその時だ」と言いたいときに使える便利なフレーズをご紹介します。
– The time has come.
– Now is the time.
– It is the right time.
これらに加えて、「今がその時だ」の具体的な内容を表したい場合は、不定詞または関係副詞を続けて下さい。

The time has come for you to know the truth. / The time has come when you should know the truth.(あ なたが真実を知るべき時が来ました) 1 Congratulations …! は必ず複数形にする点に注意。 3 I’m afraid not. は何か否定的な見解を述べるときのやや堅い決まり文句。

Congratulations on your promotion! The time has come for others to listen to you.
昇進おめでとう! これでみんながあなたの言うことを聞くようになりますね。
※ このような場合の Congratulations は必ず複数形で言います。単数形は間違えです。

We should meet your parents and talk about our marriage. Now is the time.
ご両親に会って結婚について話し合うべきだよ。今がその時だわ。

I think it is the right time for you to say what you want to say to the boss. I bet he will listen to you.
今がまさに、ボスに言いたいことを言う時だと思うよ。きっと話を聞いてくれるよ。

英語での時計の読み方を教えてほしいです。

3:10 It’s three ten.
3:21 It’s three twenty-one.
この場合、数字を読み上げるだけでOKです。

3:07 It’s three oh seven.
0 を oh と読み上げることが重要です。
たまに
3:07 It’s three zero seven.
でもいいですか?と聞かれますが、それはNGです。
時計を見る時には、0 は oh と読み上げて下さい。

6:50 It’s ten to seven.
6:55 It’s five to seven.
ここでの to は、〇〇時まで△分という意味を表しています。

It’s nine ten.
9:10

It’s four oh five.
4:05

It’s ten to eight.
7:50

「ごゆっくり」の英語を教えて下さい。

「ごゆっくり」は Take your time. が有名なフレーズです。

Take your time.
ごゆっくり。

英語で「お時間を割いていただきありがとうございました」をなんて言うの?

「お時間割いていただき=お時間をありがとうございます」のように置き換えると上手に英語で表現できます。

Thank you for your time.
お時間を割いていただきありがとうございました

「そろそろ」って英語でどう表現しますか?

– It’s time to ~.
(~する時間だ)
と言う意味ですが、about をつけることによって
– It’s about time to ~.
(そろそろ~する時間だ)
という意味になり、次のように表現できます。
– It’s about time to head out.
(そろそろ出発する時間だ)
– I should get going.
(そろそろ行かないと / そろそろ帰らないと)

以下のような言い方もできますが、こちらはもう少し「今」に焦点を当てたニュアンスになってしまいます。
– I’ve got to get going.
(もう行かなくちゃ)

Yuki should be coming soon.
そろそろ雪が来るはずだ

「ゆっくりやりますね」を英語でなんて言う?

「ゆっくりやる ⇒ 時間をかける」のように置き換えることができると上手に英語で表現できます。
複雑そうな表現でも、英語は噛み砕いて訳すと、思ったよりも単純な表現で相手に伝えることができます。
この点を常に考えながら勉強していくと、今まで以上に英語が面白くなりますよ。

I’ll take my time.
ゆっくりやりますね

after a long time, for the first time in a while は両方とも「久しぶりに」という意味で使えるようなのですが、違いは何かあるのでしょうか?

after a long time :
久しぶりと言うニュアンスは実はあまりなく、「ただ単に長い時間が経過して」「ある事が起きるのをずっと待っていた後」という意味になる
for the first time in a while :
「久しぶり」という日本語に合致したイディオムになります。ある一定期間経過しただけではなく、ある事が実現できていなかったことも含めた表現ができる

They went into the operating room. After a long time, the doctor came out.
彼らは手術室に入っていった。長い時間が経ち、医者が出てきた

I took a train today for the first time in a while.
今日、久しぶりに電車に乗りました。

many times, much time って同じような意味ですか?

全然違う意味になります。
many times : 何回も、何度も
∟ many は、可算名詞 time の複数形を修飾
much time : 多くの時間、たくさんの時間
∟ much は、不可算名詞 time を修飾

※ many, much は a lot of に置き換え可能

I tried that many times.
何度も試しました。

I don’t need that much time.
そんなにたくさんの時間はいらない。

No man is wise at all times. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか?

以下発音とともに確認してください。

No man is wise at all times.
智者千虑,必有一失

What may be done at any time will be done at no time. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか?

以下発音とともに確認してください。

What may be done at any time will be done at no time
明日待明日,明日不再来

— その他 例文 —

Take your time.
焦らないで。

4 times 5 is 20.
4かける5は20だ。

It’s time to go.
出発の時間です。

It’s time to eat.
食事の時間です。

It’s time to wake up.
起きる時間です。

I need time to think.
私は考えるための時間を必要としています。

It’s time to go home.
家に帰る時間です。

Long time no see, guys.
久しぶり、みんな

It’s time to eat breakfast.
朝食の時間です。

Time heals most troubles.
時がたてばたいていの悩みは治る

Let’s pick a time to meet.
会うための時間を選びましょう。

She needed time to unpack.
彼女は荷解きをするための時間を必要としていました。

I need time to take a shower.
私はシャワーを浴びるための時間を必要としています。

It’s time to leave for the airport.
その空港へ向けて出発するための時間です。

Please make time to mail this for me.
私のためにこれを郵送するための時間を作ってください。

I need more time to plan for the audit.
私は会計監査の計画を立てるためのもっと多くの時間を必要としています。

Do you have time to meet me for coffee?
あなたはコーヒーのために私と会うための時間はありますか?

Isn’t it time to watch your favorite drama?
あなたのお気に入りのドラマを見るための時間じゃないですか?

I think it’s time to get you a new pair of socks.
あなたに新しいソックスを買ってあげるときだと思います。

It’s time to stop this work and do some chores.
仕事はやめて家事をする時間です。

Please take some time to correct your mistakes.
あなたの間違いを訂正するためのいくらかの時間を取ってください。

It’s time for you to learn to do this on your own.
あなたがこれを自分自身で学ぶためのときです。

It was time to cook dinner, so she went into the kitchen.
夕食を作るための時間だったので、彼女は台所に入りました。

We saw the museum but there wasn’t time to visit the gardens.
私たちは美術館を見たが、その庭園を訪れるための時間はありませんでした。

There is never enough time to do all the things we want to do.
私たちがしたいことすべてをするための十分な時間は決してありません。

I think they’ve had plenty of time to think about what they did.
彼らは彼らがしたことについて考えるためのたくさんの時間があったと私は思います。

Don’t you think it’s time to take off your pajamas and get dressed?
パジャマを脱いで、服に着がえるべきときであると思いませんか?

She made one last phone call before it was time to board the plane.
その飛行機に搭乗するための時間になる前に、彼女は最後の電話をかけました。

They clung together, knowing it would soon be time to say goodbye.
すぐにさよならを言うための時間になるだろうと知っていたので、彼らはお互い抱きしめ合いました。

They had plenty of time to play before their mothers called them home.
彼らのお母さんたちが彼らに家に帰ってくるように言うまで、彼らには遊ぶ時間がたっぷりとありました。

関連記事

  1. 英語 英単語 意味 castle

    [英単語]castle の意味・使い方・発音

  2. [英単語]stinky の意味・使い方・発音

    [英単語]stinky の意味・使い方・発音

  3. 英語 英単語 意味 brush

    [英単語]brush の意味・使い方・発音

  4. 英語 英単語 意味 clear

    [英単語]clear の意味・使い方・発音

  5. rural 英語 意味 英単語

    [英単語]rural の意味・使い方・発音

  6. profile 英語 意味 英単語

    [英単語]profile の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category