英語力をUPするの総合学習

— その他 例文 —

I don’t worry about it too much.
あまり気にしないようにしています。

Too much cream is bad for you.
あまりにたくさんのクリームはあなたにとって良くありません。

There was too much sauce on the pasta.
パスタに多すぎるソースがのっていました。

There was too much pepper in her food.
彼女の食べ物にはコショウが多すぎました。

She put too much vegetable oil.
彼女はたくさんの植物油を入れすぎました。

She put too much salt in her dish.
彼女は料理に塩をかけすぎました。

Some senators have too much power.
何人かの上院議員たちは力を持ちすぎです。

Father always put too much cheese on everything.
父はいつもすべてにたくさんのチーズをのせすぎました。

My wife drinks too much. She’s ruining her health.
妻は飲み過ぎる。彼女は健康を損ねつつあるということだ。

He drank too much and he was sick into the toilet.
彼は飲み過ぎて、トイレで戻した。

We’ve got too much stuff in our house.
うちにはモノがありすぎる。

He keeps telling lies. That guy is too much.
彼はウソばかりつく。あいつは、ひどすぎる。

I think you eat too much.
食べ過ぎだと思うよ。

I’m in pain. The pain is almost too much to bear.
痛みがある。この痛みはほとんど耐えられないくらいだ。

I had too much to drink and felt terrible the morning after.
飲み過ぎてしまい、翌日の朝、ひどく気持ちが悪かった。

Too much greasy food gives me a pain in the stomach.
脂っこいものを食べ過ぎると腹痛がする。

They may be looking for a medical procedure to cure cancer but it is taking too much time. 彼らは癌を治癒するための医療処置をさがしているのかもしれませんが、それには非常に多くの時間がかかります。