英語力をUPするの総合学習

慣れる

発音は [ gɛt juzd tu ] となります。

・in the beginning a situation was strange or unusual but is not anymore or will soon stop being strange or unusual because of a passage in time.

get used to ～「～に慣れる」のtoの後はどうして動詞の原形ではなく名詞や動名詞(ing形)を置くのですか？

ここで使われているtoは不定詞を作るためのtoではなく、「～へ」「～に対して」を表す単なる前置詞のtoだからです。
前置詞は名詞・代名詞や前置詞(ing形)の前に置くもの(だから「前置」詞)なので、この基本ルールに従っているわけです。

また、このイディオムの成り立ちは、まず used (慣れた状態)を get (手に入れる)で get used の部分が出来上がり、その慣れた状態が何に対してなのかという対象や方向を表すために前置詞のtoを付け加える形で構成されています。

When Yuki moved to China it took her a while to get used to the food.
ユキが中国に引っ越したとき、食べ物に慣れるのに少し時間がかかりました。