英語力をUPするの総合学習

一方では

発音は [ ɑn ðə wʌn hænd ] となります。

・used to introduce a point of view, fact, or situation, followed by another that typically contrasts with it.

「私はピアノはできないが、歌は上手である」のように「〜の一方で」と、比較をしたいときはどのような表現を使うべきですか？

on the one hand と on the other hand を用います。
質問の回答は、 以下をご覧ください。
右手と左手で、それぞれ異なる事実を持っています。
というニュアンスがあるため、このような表現を使います。

また日常の会話では、最初のon the one handは省略してもOKです！

On the one hand, I’m not good at playing piano. On the other hand, I’m good at singing.
私はピアノはできないが、歌は上手である