英語力をUPするの総合学習

《提案・申し出》もしよろしければ, あなたが望むなら / 《換言》たとえて言うなら,言ってみれば

発音は [ ɪf ju laɪk ] となります。

・if it suits or pleases you.
・used when expressing something in a new or tentative way.

「よければ、ご一緒します」のように、「あたたがよければ（問題なければ）」と伝えたいときには、どのような表現を使うべきですか？

「よければ～」は
– if you like
を使います。

他にも、同義語として
– if you want
もあります。
どちらも意味やニュアンスは同じなので、どちらを使ってもOKです！
ただ、使用頻度は if you like の方が高いですので、if you like を使っておけば間違いないです。

I’ll come with you, if you like.
よければ、私はあたなと一緒に行きます（ご一緒します）」。

You may borrow that novel, if you like.
よければ、その小説を持っていっていいですよ（貸してあげますよ）。