英語力をUPするの総合学習

英語で人の外見を表現できますか？

人の「外見・見た目」は英語でappearanceと言います。
物騒ですが、警察に犯人の外見を聞かれたときの例文を載せておきます。

Can you explain the criminal’s appearance?
犯人の容姿を説明してもらえますか？

英文を読んでいると、live appearances というのが出てきました。これはどういう訳になりますか？

appearance には「出演・出席」という意味があり、live はそのまま「ライブ」と訳して大丈夫です。
そのため、live appearances は「ライブ出演」とか「講演会」「生出演」などという訳にできます。

Many gold medalists can make some money by doing live appearances.
多くの金メダリストは講演会をすることでお金をいくらか稼ぐことができる。

On the other hand, although I did not go out for the tour, the live appearance in a single shot is doing quite a few.
一方で、ツアーにこそ出なかったものの、単発でのライヴ出演はそれなりに数をこなしている。

Never judge by appearances. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか？

以下発音とともに確認してください。

Never judge by appearances.
切莫以貌取人