英語力をUPするの総合学習

「支店・支局」を意味する branch は、会社や銀行以外のお店の支店でも使えますか？

“store”や”located in〜”などを使うことが多いです。
レストランやスーパーマーケットなどの店舗名を表す際に使います。
branch は企業や銀行の支店などオフィスを表す際に使われることが多いです。

■ branch 「支店・支局」の関連用語：
「支店、支局」
– a branch office, a branch, a local branch（地方の支店）, New York branch（ニューヨーク支店）など。
「本店」
– a main office、headquarters（本部）、central branch（銀行の場合）、など。

■ store「店舗、支店」の関連用語：
Shinjuku store：新宿支店
a local store：地方にある店舗
a restaurant located in Ueno：上野にあるレストラン店舗

Julie was transferred from the Florida branch to the New York head office.
ジュリーは、フロリダ支店からニューヨーク本店に異動になった。

The company has overseas branches in Hong Kong, London, and New York.
その会社は、香港、ロンドン、ニューヨークに海外支店がある。

Please also visit our store located in New York.
ニューヨークにある私たちの店舗にもいらしてください。

I will call another store to see if they have more in stock.
他の店舗に在庫があるか、電話して確認してみます。