My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]corner の意味・使い方・発音

corner / kˈɔɚnɚ /

[名詞]
corner / corners
角、隅、曲がり角、辺境の地、市場の独占、窮地

[動詞]
corners / cornered / cornered / cornering
追い詰める、(市場を)独占する・支配する、カーブを曲がる

定義 / Definition

[noun]
・the point or area where two lines, edges, or sides of something meet 
・a location or area, especially one regarded as secluded or remote.
・a position in which one dominates the supply of a particular commodity.
・a difficult or awkward situation.

[verb]
・force (a person or animal) into a place or situation from which it is hard to escape.
・control (a market) by dominating the supply of a particular commodity.
・(of a vehicle) go round a bend in a road.

“Summer is just around the corner.”という文章がありました。
”around the corner”は、「角を曲がってすぐ」という意味だと思ったのですが、この文章はどういう意味ですか?

文章の意味は「夏はもうすぐそこにやってきている」です。
“(just) around the corner”には「その角を曲がってすぐ」という意味の他に、「もうすぐそこにやってきている」という比喩的な意味にも使えます。

“just”は省略可能ですが、just が付くことで「本当にすぐそこ」のような強調の意味合いにもなります。

文字通り「角を曲ったすぐそこ」という意味で使う場合、
”The store is just around the corner.”
(お店はそこの角を曲ってすぐのところにあります。)
という言い方をします。
文脈で読み取ってどちらの意味になるか区別しましょう。

Christmas season is just around the corner.
クリスマスの季節がもうすぐやって来ます。

There is a station just around the corner over there.
そこの角を曲がってすぐのところに駅があります。

He set up a temporary workspace in one corner of the room.
部屋の一角に、彼は仮の作業場を設けた。

四角形の「左上」や「右下の隅」ってなんて言えばいいですか?

Upper left (左上)
Lower right-hand corner (右下の隅)
上記のように表現するのが一般的です。

尚、四隅について以下のようにまとめてみましたので、参考にしてください。

「左上」や「右下の隅」の英語

Upper left is a film they did on toy trains.
左上はおもちゃの列車で撮った映画です

Shortcut icons are identified by an arrow in the lower left-hand corner.
ショートカット アイコンは、左下隅の矢印で識別されます。

「目と鼻の先」って英語でどうやって表現すればいいですか?

around the corner を使えばいいです。
このフレーズは、距離的にも時間的にも使えます。

訳としては、
「角を曲がった所」という直訳にも使えて、
「もうすぐ・目と鼻の先」のようにも使えます。

My birthday is just around the corner.
私の誕生日がもうすぐだ。

— その他 例文 —

Please turn right at the second corner.
2番目の角を右に曲がってください

If you go around that corner, you will see that bank.
あの角を曲がると、その銀行が見えます。

There was a hat stand in the corner.
すみに帽子掛けがありました。

There is a pharmacist on the corner.
薬局が角のところにあります。

Make a right turn at the next corner.
次の角で右折して。

In Japan, we stick a stamp in the top left-hand corner.
日本では、切手は左上の隅に貼る。

There was a stylish floor lamp in the corner of the living room.
リビングの隅にデザインのいいフロアランプがあった。

There’s a convenience store on the corner of X Street and Y Street.
X通りとY通りの角にコンビニがある。

Let’s meet at the corner of X Street and Y Street.
X通りとY通りの角で落ち合うことにしよう。

I banged my head on the corner of the wall and got a cut on my forehead.
壁の角に頭をぶつけ、ひたいに切り傷ができてしまった。

There are some lovely flowers over there in the corner if you are interested in exotic flowers.
もしあなたがエキゾチックな花に興味があるなら、向こうの角のところに何本かの可愛らしい花があります。

After a few twists and turns, the path got narrower and steeper, so we gave up.
いくつか曲がったりくねったりした後、山道は狭く、険しくなった。そこで、それ以上進むのをあきらめた。

関連記事

  1. 英語 英単語 意味 clean

    [英単語]clean の意味・使い方・発音

  2. pale 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]pale の意味・使い方・発音

  3. researcher 英語 意味 英単語

    [英単語]researcher の意味・使い方・発音

  4. inquiry 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]inquiry の意味・使い方・発音

  5. 英単語 意味 afraid

    [英単語]afraid の意味・使い方・発音

  6. inner 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]inner の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category