- correspond と correspondence の違いは何ですか？
-
correspond は動詞、correspondence は名詞です。
correspond：
動詞「一致する、対応する、相当する」「連絡する、文通をする」
correspondence：
名詞「文通、手紙のやり取り、通信」「一致」
どちらも「一致」「文通などの連絡」という２つの意味に関連する言葉です。
動詞の correspond は、”correspond to〜”または”correspond with〜”のようにto/withを使います。
「〜と一致する・調和する」with か to を使用
（correspond with/to＋物・事）
「〜に相当する・対応する」to使用
（correspond to＋物・事）
「〜と文通する・通信する」with使用
（correspond with＋人）
名詞 correspondence の使用例を以下紹介します。
be in correspondence with〜「〜と文通をする / 〜と取引の関係がある」
email correspondence「メールでの連絡 / やり取り」
diplomatic correspondence「外交文書」
business correspondence「仕事上でのやり取り（通信記録）」
correspondence course「通信講座」
correspondence column「新聞・雑誌などの投書欄」
Prefectures in Japan correspond to States in the USA.
日本の都道府県は、アメリカの州に相当する。
I have been in correspondence with Jane for about 5 years.
ジェーンとは約５年間、手紙のやり取りをしている。
She corresponded with her friend by email for the first time in two years.
彼女は友達と、２年ぶりにメールでのやり取りをした。
