英語力をUPするの総合学習

「気になっていた」を英語で言うとどうなりますか？

普通に気になっていたのか、興味があったのか、心配で気になっていたのかなど、その具体性によって表現が変わってきます。

・be  curious（普通に気になっていた）
・be interested in （興味で気になっていた）
・be worried about （心配で気になっていた）
・bothered （悩みとして気になっていた）

I was just curious.
ちょっと気になったんです。

She’s at that age where she’s starting to get interested in boys.
男の子に興味を持ち始める年頃なんです。

Don’t worry, she’ll be all right.
心配しないで、彼女は大丈夫だから。

He’s very bothered about what people think of him.
彼は人の目をとても気にするんです。