［動詞］ dies / died / died / dying
［名詞］ die / dies
定義 / Definition
［verb］ ・to stop living or end life ・be very eager for something.
［noun］ ・singular form of dice. ・a device for cutting or moulding metal into a particular shape.
The die is cast. （賽は投げられた）
“die”(ダイ)は「死ぬ」「枯れる」を意味します。
I don’t want to die.
Flowers have died.
A die rolled under the sofa.
The die is cast.
人が亡くなったとき、die を使っても大丈夫ですか？
日本語で「死ぬ」という言葉は直接使わず、婉曲的な「亡くなる」を使うのと同様、英語でも身近な人などが亡くなったなどと話すときに die を使うと直接的な言い方となるため、例文①のように婉曲な言い方である pass away が好まれます。
My father passed away last year.
Ten people died in the Bronx last night due to a fire.
死ぬときに使う die と dead の違いを教えて下さい。
die : 動詞
She died two years ago.
She has been dead for two years.
「死ぬ」という意味で使える die, pass away, decease に違いを教えて下さい。
die, pass away, decease は、人が死ぬような場面で使えますが、それぞれニュアンスに違いがあるので気を付けてください。
Three people died in the accident.
Her father passed away last week.
The house will not be yours till after your mother’s decease.
英語で「彼は若くして亡くなった」って何て言いますか？
日本語を英語にするときに直訳にこだわらず、かみ砕いて表現する方法をぜひ練習してみて下さい。
He died young.
die, died, dead, death はどう違うの？
次のような違いになります。
Do they count people who die with Covid-19?
My dog died last week.
She’s been dead for 20 years now.
Three children were among the dead.
Do you believe in life after death?
It is better to die when life is a disgrace. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか？
以下発音とともに確認してください。
It is better to die when life is a disgrace.
— その他 例文 —
She died from overwork.
Yuki drowned, but she didn’t die
My dog died when I was five.
All the crops died in the drought.
The automobile industry must change or die.
My grandfather died last May.
He is the man whose wife died.
The pet (that) I loved just died.
Here is the room where she died.
That’s the part where they died.
It is not far from the house where she died.
This is the spot where she died.
That was the day when my mother died.
The former Cuban leader, Castro, has died.
I saw a grief counselor after Keiko died.
She is the woman whose husband died.
The old bear in the zoo is dying.
Mom just told me our dog died yesterday.
The woman pulled from the wreckage later died.
A man whose wife has died is called a widower by others.
His heart was broken and he died soon after.
All the people who were on the ship died when it sank.
