英語の間投詞の種類
「間投詞:interjection を学ぼう」
Ah(アー) Wow(ヮォ)を代表として英語の間投詞は様々あります。間投詞は英語で interjection と呼ばれ、そのほとんどが口語的な表現となっています。そのせいもあり、他の品詞と比べても新しい単語が出てきたり、逆に使わなくなるなど、移り変わりの早いジャンルです。ここでは、「相槌」「ポジティブ」「ネガティブ」「掛け声」など6種類の間投詞を紹介していきます。
日本語との違いを意識しながら勉強すると、面白く覚えやすくもあります。
英文法というよりも英単語の暗記のように覚えていきましょう。
あいづち[間投詞]
「あいづち」として使う間投詞のご紹介です。会話の途中で表現する「うん」や「そうだね」「なるほど」のように、相手の話を聞いているよと表現する単語から、相手の話に同意/驚きなどの相槌を表現しています。以下のような間投詞がありますので、使いこなせるようになりましょう。
間投詞 | 訳 |
---|---|
Yeah | うん |
Right | そうだね |
I see | なるほど |
That’s true | だしかに |
You’re right | そうだよね |
Totally | その通り |
Exactly | その通り |
I got it | わかった、理解したよ |
That’s nice | それいいね |
That’s amazing! | すげー! |
That’s wonderful | すばらしいね |
Sounds good | それいい感じだね |
Awesome! | 最高! |
That’s terrible | それはひどい |
That’s too bad | それは残念 |
Really? | まじ? |
Is that so? | Reallyより丁寧なニュアンスです |
Seriously? | マジで? |
Are you kidding? | マジで? |
That’s incredible! | 信じられない! |
That’s unbelievable! | 信じられない! |
No way! | まさか! |
ポジティブ[間投詞]
ここでは、「やったー」「わーい」など、喜びなどのポジティブな感じを表現する間投詞をご紹介します。
間投詞 | 訳 |
---|---|
YEAH! | やったー! |
Woo-hoo! | やったー! |
All right! | やったー! |
Yee-ha! | やったー! |
Goody! | わーい!、すごーい! |
Whoopee | わーい! |
ネガティブ[間投詞]
ここでは、「やれやれ」「くそ!」など、くやしさや怒りなどのネガティブなイメージを表現する間投詞をご紹介します。
間投詞 | 訳 |
---|---|
Oh dear | やれやれ |
Oh my | やれやれ |
Alas | ああ・・・ |
Boo-hoo | えーん |
Uh-on | おっと、あらら、あれっ、やばい、まずい |
Boo | (軽蔑・不賛成などを表わして)ブー! |
Come on! | ちょっと待ってよ!、勘弁してよ! |
Damn it! | くそっ! ちくしょう! しまった! 参った! |
Shoot、Shit | しまった!、くそっ!、もう!、えー! |
Yipes | キャー!(怖い) |
Darn it! | くそっ!、ちぇっ! |
No way! | ありえない! |
That sucks! | 最悪! |
Holy cow! | なんてこった! |
Oh no! | まいったなぁ!、大変!、キャー! |
Yuck! | ゲー!、オエッ!、うわっ気持ち悪い! |
Ew!、Eww! | 気持ち悪いっ! |
Gross! | うげっ! |
Shucks | ちぇっ!、くそ! |
Disgusting! | すごく気持ち悪い! |
Oh well | まあいいや、しかたがない |
pooh | ふーん!(怒り) |
驚き[間投詞]
ここでは、「え!」「ちぇ!」のような驚きやそれに似た感情を表現する間投詞をご紹介します。
間投詞 | 訳 |
---|---|
Do tell! | え?、なに?、まさか? |
Eh! | えっ!、何だって? |
Er! | えー、あー、あのー |
Strewth! | ちぇっ!、ちくしょう! |
Hell! | おお! |
Ah | ああ! |
Tut! | ちぇっ! |
Uh-oh! | おっと、あらら |
oops | おっと、うわっ! |
Whoa! | うわー! |
Gah | げー! |
Wow! | わぁー! |
What? | 何だって? |
Whew | ひゃー!、へえーっ!(感動・驚き) |
かけ声[間投詞]
ここでは、「せーの!」「いけー!」のようなかけ声をかけるときに使う間投詞をご紹介します。
間投詞 | 訳 |
---|---|
Here we go ! | せーの! |
Peek a boo | いないいないばあ! |
Presto ! | はいっ!(手品師の掛け声) |
Psst, psst | 犬を呼ぶときの声 |
Ta-dah ! | ジャジャーン! |
Go for it ! | いけー! |
I did it ! | やったー! |
その他
ここでは、上記以外の様々な間投詞をご紹介します。このページでも紹介しきれないぐらい間投詞は様々あり、海外の若者によってどんどん生み出されてもいます。
間投詞 | 訳 |
---|---|
Phew | やれやれ、ふー |
Yummy、Yum | おいしぃ! |
Huh | 何だって? |
hmmm | うーん、ふーん |
Um | えーと、うーん |
Ouch! | いてっ! |
Ow! | いてっ! |
Ahem | えへん! |
Brrr! | ブルブル(寒い時や恐怖を感じた時) |
aah、ahh | あー |
aha | そうか、なるほど、へぇ |
hey man | よお |
well | ええと、うーん、そうですねー |
英語の勉強で早すぎるという事は何もない!!
英語を学んでいくといろんなものに分類されて、どれをおろそかにしてもいけないなという事に気が付くと思います。リスニング・リーディング・ライティング・スピーキングがそれですね。そして、この4つが大分類とすると、小分類は英単語、英文法、熟語、読解です。その中でも、最も重要なのが、英単語!単語が分からなければ、英文法の理解も遅れてしまいますし、熟語なんてもってのほか…さらに短文、長文読解なんてそもそも不可能に近いですね。ただのアルファベットの羅列にしか見えないはずです。そこで、一日数分の聞き流しヒアリングを通して、英語力UPをして頂こう!塾に通う時間を少なくしても大丈夫!というのがここでの一番の目的です。ご飯を食べながら、お風呂に入りながら、寝る前にどんな環境でもいいので、毎日少し聞くだけで、周囲とは段違いに英語力が付いてきます。もっとお時間や余力のある方が、短文動画も出していますので、レベルに合わせてどんどんリスニングしていってください。お得なことしかないので、是非お試し下さい。