英語力をUPするの総合学習

過去分詞は過去形のように、動詞に -ed がつくなどして、形は過去形にそっくりです。
ただし過去形とは異なる点があり、その1つは意味が異なるという点です。
過去分詞が形容詞用法になる時の意味は「～された / される」のように受け身の意味になるという事です。
※高校英語では「～した」という完了の意味も登場しますが、ここでは省きます。
例えば過去分詞の cooked は「料理された」という意味になり、used は「使われる」となります。
また、2つ目の違いは、中学英語において過去分詞はセットで使うというポイントがあります。
セットで使うパターンの1つ目としては、be動詞と一緒に使って受け身の文になります。

The car is used by me
その車は私に使われている

もう1つパターンは名詞と一緒に使われ、形容詞のように働いて名詞を詳しく説明する働きを持ちます。

The cup used by me
私に使われているカップ

このパターンにおける名詞の位置など詳細については前のページで解説していますので、そちらも併せてご確認ください。
では英作文の練習をしていきます。

まずは「彼はジロウによって書かれた小説が好きだ」を英作文してみましょう。
主語動詞から決めていきます。
この文の主語は「彼は(He)」で、動詞は「好きだ(like)」となるのですが、主語が He ですので likes とするのを忘れないようにしてください。
そして、何が好きなのかというと「小説(novel)」というのがメインの名詞になり、これを修飾する過去分詞の形容詞用法である「written by Jiro(ジロウによって書かれた)」をおきます。
尚、2語以上から成り立っていますので、名詞の後ろに置くと完成です。

He likes novels written by Jiro
彼はジロウによって書かれた小説が好きだ

次に「ポーランドで話されている言葉はポーランド語です」を英作文してみましょう。
主語動詞から決めていきます。
この文の主語は「言葉は(language)」で、動詞以降は「(is Polish)」となり、メインの文は以下のようになります。

The language is Polish
言葉はポーランド語です。

そして、どんな言葉なのかというと「ポーランドで話されている(spoken in Poland)」が The language という名詞を修飾しますので、後ろに置くと完成します。

The language spoken in Poland is Polish
ポーランドで話されている言葉はポーランド語です

では次に「彼は私に有名な画家によって書かれた絵を見せた」を英作文してみましょう。
ここでの主語は「彼は(He)」で、動詞は「見せた(showed)」となります。
show は「show 人 物」の形をとって「人に物を見せる」という意味で使われますので、「show me the picture」と並べ、メインの文は以下のようになります。

He showed me the picture
彼は私にその絵を見せた

そして、どんな絵なのかというと「有名な画家によって書かれた(painted by famous painter)」で、これが the picture を修飾していますので、後ろに置くと完成します。

He showed me the picture painted by famous painter
彼は私に有名な画家によって書かれた絵を見せた

「パーティに招かれていた皆が食べ物を持ってきた」を英作文してみましょう。
主語は「皆が(Everyone)」で、動詞は「持ってきた(brought)」となり、持ってきたものは「食べ物(some food)」です。
つまり、ここでのメインの文は以下のようになります。

Everyone brought some food
皆は食べ物を持ってきた

さらに「パーティに招かれていた(invited to the party)」は Everyone を修飾していますので、後ろに置くと文が完成します。

Everyone invited to the party brought some food
パーティに招かれていた皆が食べ物を持ってきた

最後は「修正したレポートは部長に既に提出しました」を英作文してみましょう。
主語は「レポートは」としがちですが、ここでの主語は日本語の中に隠れていますので注意してください。
誰が部長にレポートを提出したのかと考えると、「私」ですね。
つまり、主語は「私(I)」となり、動詞は「提出する(submit)」となります。
ちなみに submit は「submit A to B(AをBに提出する)」というイディオムを覚えておくと良いでしょう。

I have submitted the report to the manager
私はレポートを部長に提出しました

これがこの文におけるメインの部分です。
現在完了形を使っているのは、レポートを提出して別の作業を始めるとか、帰宅するとか、会議に出席するとか、流れとして次の動作に繋がっていきますので、現在完了形を使っています。
後は、どんなレポートかというと「修正した(revised)」を report の前にくっつけて、「すでに(already)」は not の位置におきますので次のような英文が完成します。

I have already submitted the revised report to the manager
修正したレポートは部長に既に提出しました