My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]acceptable の意味・使い方・発音

acceptable / ækséptəbl /

[形容詞]
受け入れられる、容認できる、満足な

定義 / Definition

[adjective]
・good enough; allowed or approved of
・able to be agreed on; suitable.

「許容範囲」は英語で何と言いますか? acceptable levelで合っていますか?

acceptable levelacceptable range と言います。
以下の他の言い方もあります。

permissible level / range
allowable level / range

acceptable 単体でも「許容範囲」という意味があるので、acceptable amount of 〜「許容(範囲の)量」のような使い方も出来ます。

「許容範囲」という言葉を、人の言動や性格に対して使うことが多く、「〜の態度は許容範囲を超えている」といったマイナスな表現をしたい場合、unacceptable とも言います。

It is hard for many farmers to maintain greenhouse temperatures at an acceptable level.
多くの農家にとって、グリーンハウス内の温度を許容範囲内に維持するのは難しいことだ。

His behavior toward his teacher is unacceptable.
先生に対する彼の態度は許容範囲を超えている(悪い)。

I hope that is acceptable with you. というメールが来ました。これはどういう意味ですか?

これは、「ご承諾頂ける事を願っております。」という意味になります。おそらく、苦情への対応として送ってきたか、納品遅れなどの代案を出して来たとか、そういうメールだとこのような表現になりますね。

I will send you an alternative sample. I hope that is acceptable with you.
代わりのサンプルを送ります。 ご承諾頂ける事を願っております。

— その他 例文 —

It’s not acceptable to wear shorts in most offices.
ほとんどの職場で短パンをはくことは認められていない。

関連記事

  1. strike 英語 意味 英単語

    [英単語]strike の意味・使い方・発音

  2. unknown 英語 意味 英単語

    [英単語]unknown の意味・使い方・発音

  3. infant 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]infant の意味・使い方・発音

  4. tap 英語 意味 英単語

    [英単語]tap の意味・使い方・発音

  5. embarrass 英語 意味 英単語

    [英単語]embarrass の意味・使い方・発音

  6. various 英語 意味 英単語

    [英単語]various の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category