定義 / Definition
[adjective]
・good enough; allowed or approved of
・able to be agreed on; suitable.
— その他 例文 —
It’s not acceptable to wear shorts in most offices.
ほとんどの職場で短パンをはくことは認められていない。
[形容詞]
受け入れられる、容認できる、満足な
[adjective]
・good enough; allowed or approved of
・able to be agreed on; suitable.
acceptable level や acceptable range と言います。
以下の他の言い方もあります。
permissible level / range
allowable level / range
acceptable 単体でも「許容範囲」という意味があるので、acceptable amount of 〜「許容(範囲の)量」のような使い方も出来ます。
「許容範囲」という言葉を、人の言動や性格に対して使うことが多く、「〜の態度は許容範囲を超えている」といったマイナスな表現をしたい場合、unacceptable とも言います。
It is hard for many farmers to maintain greenhouse temperatures at an acceptable level.
多くの農家にとって、グリーンハウス内の温度を許容範囲内に維持するのは難しいことだ。
His behavior toward his teacher is unacceptable.
先生に対する彼の態度は許容範囲を超えている(悪い)。
これは、「ご承諾頂ける事を願っております。」という意味になります。おそらく、苦情への対応として送ってきたか、納品遅れなどの代案を出して来たとか、そういうメールだとこのような表現になりますね。
I will send you an alternative sample. I hope that is acceptable with you.
代わりのサンプルを送ります。 ご承諾頂ける事を願っております。
— その他 例文 —
It’s not acceptable to wear shorts in most offices.
ほとんどの職場で短パンをはくことは認められていない。
Copyright © 英語・英会話の効果的な学習法|PM English[全無料]. All Rights Reserved.