英語力をUPするの総合学習

acquire、inquire、requireなど、「〜quire」の付く単語を覚えるのが難しいです。覚え方があったら教えてください。

〜quire はラテン語の「探す、求める」という意味が語源となっています。
語源を覚えると意味をイメージしやすいです。

acquire「得る、獲得する、入手する」
・ac-は「〜の方向へ」→「〜の方向へ向かって求める」→「自ら獲得する」

inquire「聞く、尋ねる」
・in-は「中へ」→「〜を求めてもっと中を覗き込む」→「詳しく尋ねる」

require「要求する、聞く」
・re-は「再び」→「何度でも探し求めて必要とする」→「要求する」

似た単語は意味を覚えるのに時間が掛かるかもしれませんが、単語の構成を覚えると、他の単語を覚えるのにも役立つことがあるかもしれません。
言葉遊びのように単語を覚えていくと楽しく英語学習が出来ますね。

Recently, the XYZ Company acquired necessary equipment to start a new business.
最近、XYZ社は新事業を始めるために必要な設備を調達した。

He acquired the land ten years ago.
彼はその土地を１０年前に手に入れた。

Children acquire language skills naturally.
子供は自然に言語習得していく。

I called the hotel to inquire about the accommodation fee.
宿泊費を聞くためにホテルに電話した。

acquireの「得る」は get, gain, procure, obtain と何が違うのですか？

まず、acquire は「時間をかけて知識・経験を習得する」や「財産や権利を得る」になります。その他は下のようになります。

get 努力などしないで単純に「 手に入れる ・得る」
gain 努力して必要な物を「手に入れる・得る」
procure 入手困難な物を「入手する・得る」
obtain 努力して何か欲しい物を「手に入れる・得る」

例外的な使い方や、それぞれの単語でかぶる用法やあいまいな部分もありますので、多くの例文を見て慣れていくのが良いですね。

Her hobby is to acquire foreign languages.
彼女の趣味は、外国語を習得することです。

I got a present from my mother.
私は、母からプレゼントを貰いました。

He worked hard and gained a profit.
彼は一所懸命働いて利益を得ました。

I was able to procure the book.
私は、その（入手困難な）本を手に入れることができた。

I searched on the internet and obtained the information.
私はネットで調べて、その情報を手に入れました。