My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]adopt の意味・使い方・発音

adopt / ədάpt /

[動詞]
adopts / adopted / adopted / adopting
採択する、(習慣・態度などを)身に付ける、採用する、養子にする

定義 / Definition

[verb]
・to begin to use or have (a different manner, method, etc.) 
・choose to take up, follow, or use.
・take on or assume (an attitude or position).
・legally take (another’s child) and bring it up as one’s own.

養子に迎えるって英語でなんて言うの?

海外では養子を迎えて新しい家族になるというのは珍しいことではありません。
養子に関連して、他の単語もチェックしてみましょう。

adopt
– 養子として引き取る(承認する、採用するという意味でももちろん使われます。)
father(mother)-in-law:義父(母)
step father(mother):継父(母)
foster:養育する
foster child 里子
foster parent 里親

She would like to adopt an orphan.
彼女は孤児を養子に迎えたいと考えています。

I was raised by stepmother.
私は継母に育てられました。

We need to know the foster care system.
私たちは里親制度について知る必要があります。

We adopted an orphan. という英文は何という訳になりますか?

orphan というのは「孤児」という意味なので、この文中の adopt については、「養子にする」という訳が当てはまります。

学校では、adopt は「採用する・身につける」などを主な用法として習いますが、今回のように「養子にする」という意味もあるので覚えておいてください。

We adopted an orphan.
私たち(とある夫婦)は、孤児を養子にした。

Her plan was adopted.
彼女の計画が採用された。

We’d like to adopt his idea.
彼の考えを取り入れたい

adopt, adapt のように綴りが似ているけど全く意味の違う注意した方が良い単語を教えて下さい。

生徒がよく間違えるなって印象の強い単語を5セットご紹介します。

adapt
採用する

Adopt
採用する

personal
個人的な

personnel
人事

staff
スタッフ

stuff
モノ

future
未来

feature
特徴

firm
会社

farm
農場

— その他 例文 —

His plan was adopted.
彼の計画が採用された。

The committee adopted the motion.
委員会はその動議を採択した。

The adopted boy is from Russia.
養子縁組された少年はロシア出身です。

She is the daughter (whom) I adopted.
彼女は私が養子にした娘です。

The orphans were adopted by Canadian families.
孤児たちはカナダの家族の養子にされました。

They came home with an adopted girl.
彼らは養子になった少女と一緒に帰宅しました。

We got an adopted dog from the animal rescue center.
私たちは動物救助センターから引き取った犬を飼うことにしました。

I think no one should adopt this kind of behavior.
だれもそのような行動を採り入れるべきではないと思います。

Liz doesn’t know whether she is their real child, or if she may have been adopted.
リズは自分が彼らの実の娘であるかまたは、自分は養子かもしれないかどうか知りません。

The daughter loved her adopted mother, but was very pleased to finally meet her birth mother.
その娘は養母を愛していましたが、ようやく産みの母と会えたことをとてもよろこびました。

The use of kobans for community policing has not changed in Japan, and has been adopted in other countries.
地域警備のための交番の利用は、日本では変わっておらず、他の国々でも採用されています。

関連記事

  1. specific 英語 意味 英単語

    [英単語]specific の意味・使い方・発音

  2. 英語 英単語 意味 blame

    [英単語]blame の意味・使い方・発音

  3. differently 英語 意味 英単語

    [英単語]differently の意味・使い方・発音

  4. wage 英語 意味 英単語

    [英単語]wage の意味・使い方・発音

  5. ring 英語 意味 英単語

    [英単語]ring の意味・使い方・発音

  6. course 英語 意味 英単語

    [英単語]course の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category