[ and so on ]の意味
などなど
Commentary / 解説
発音は [ ænd soʊ ɑn ] となります。
Definition / 定義
・and similar things; et cetera.
- 「など」という意味の and so on は、会話の中で使用できますか?
-
and so on も etc も「など・などなど・~とか」という意味を表しますが、使用する際にはルールがあり、間違った使い方をすると不自然な英語表現になります。
and so on は、「など、とか」といった意味を表しますが、これは口語表現としては堅く、ネイティブがこれを使うことは非常に稀だと言っていいでしょう。
「〇〇など」を表すには、以下3例が自然に聞こえます。
– and things like that
– and stuff like that
– such as
また and so on は同じカテゴリのものを並列して指す場合によく使われます。
ただし人に対して使うと雑な印象を与えるため、and so on を人には使わないようにしましょう。
I cooked eggs, bacon and so on for lunch.
ランチのために卵、ベーコンなどを料理した。
- and so onは「など」という意味ですが、etc とどう違うのですか?
また、同じように使えますか? -
どちらも「~など」という意味として使えます。
ただし、and so on の前には同じ種類のもの(人に対しては使いません)が並びます。
日本語でもよく見かける etc.(=et cetera ラテン語)では同じ種類ではない言葉も並べて使えます。
どちらも書き言葉として使われることが多いです。
I need some milk, bread, and so on.
私は牛乳やパン(=食べ物)などが必要だ。
— その他 例文 —
My parents arrived, then John, his wife, and so on.
両親が来て、次にジョン、奥さんが来て、と続きます。